Summer in the city —
hazy, grey.
Wet asphalt shines
like a black piano.
You passed by
and the air ran out of me.
Now April lives in my chest,
a secret
I don’t say aloud.
You look through me
like I am a veil.
I don’t know who I am,
only this —
I am yours.
Say yes
when the whole world shouts no.
Let me be
your rainy Sunday glow.
We are an island
in a sea of sorrow
where laughing or crying
is enough.
Your smile is a question
written in a foreign hand.
Stories without names
knock softly
on my unspoken door.
We don’t need
a castle made of sand.
Only your cold fingers
warming
in my hand.
Yesterday
I was a ship without a sail.
Tomorrow —
a windy path without a map.
But today
your love is a shining rail
leading me
from winter
back to the sun.
Say yes.
Quietly.
Let it be our island.
🍁 ✿ 🍁 ✿ 🍁 ✿🍁
Ты прошел мимо,
и у меня перехватило дыхание.
Теперь печаль живет в моей груди,
как тайна.
Я не говорю этого вслух.
Ты смотришь сквозь меня, как сквозь вуаль.
Я не знаю, кто я,
знаю только это —
Я твоя.
Скажи "да", когда весь мир кричит "нет".
Позволь мне быть
твоим светом в дождливое воскресенье.
Мы - остров в море печали,
где достаточно смеяться или плакать
| |
[показать]
