Смотреть это видео

Девушка разбивающая зеркала - самый знаковый эпизод в фильме "Воображариум доктора Парнаса" на мой взгляд.

Интересная разница в переводе. В том фильме, что смотрели мы, в этом фрагменте был такой диалог:

Она: - Потанцуй со мной.
Дьявол: - Твой отец убьет меня, девочка.
Она: -Ты все пропустил. Теперь я женщина.