• Авторизация


Читая Гете 13-02-2012 14:41 к комментариям - к полной версии - понравилось!


На той неделе, я все же решилась перечитать "Страдания юного Вертера"... и эта книга натолкнула меня на мысль: как же я его теперь понимаю, и как же сильно я изменилась... когда читала эту книгу в прошлый раз, она мне откровенно не понравилась, вначале меня бесили эти страницы с нелепыми мыслями, потом меня бесило, что Вертер ничего не предпринял, чтобы быть с Лоттой... теперь, я читаю книгу затаив дыхание... но пока еще точно не могу осознать, что меня заставляет абсолютно по-другому видеть эту книгу и как я могла раньше не заметить всей ее красоты, всех тех мыслей, которые так сильно схожи с моим мнением, только они более сформированы, оформлены, материальны... я будто могу дотронуться к тому миру, я чувствую все переживания, все негодование и упоение... почему раньше этого не было? потому что я была зажата в рамки института? потому что читала не для себя? странно...

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
_Amber_Girl_ 13-02-2012-14:57 удалить
То, что нас заставляют делать, почти всегда не приносит нам абсолютно никакого удовольствия. Так и с книгой: когда заставляли читать что-то в универе, то частенько это все казалось неинтересным. А может ты просто "доросла" до этой книги. А я все никак не прочту. А ты случайно не в переводе Пастернака читала?
Lady_V_Silent 13-02-2012-15:01 удалить
Ответ на комментарий _Amber_Girl_ # не знаю в каком переводе читала, но очень понравилось, если хочешь гляну, напишу тебе))


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Читая Гете | Lady_V_Silent - something to be remembered | Лента друзей Lady_V_Silent / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»