• Авторизация


The Winner Takes It All 20-10-2008 19:00 к комментариям - к полной версии - понравилось!




Пятница, утро. Сижу у врача. Сонный и недовольный. Ну а то - врач не самый злобный, зубов не сверлит, но дома в постельке всяко было бы приятнее!
Сижу и читаю книжку. Одну из любимых: «На последнем берегу» Урсулы ле Гуин. Перечитываю, потому что посмотрел аниме по этой книжке - сын Миядзаки сделал, - и стало интересно, то ли я всё позабыл, то ли сын Миядзаки нехило поиздевался над сюжетом.
(Ага, так и есть: с сюжетом он поигрался на всю катушку... Но аниме вышло классное. Мне понравилось, всем советую).
«... В сумерки над Лорбанери снует множество маленьких серых летучих мышей, которые питаются шелковичными червями, однако им позволено поедать их; шелководы терпят их и не убивают. Они вполне серьезно считают дурным предзнаменованием убить серокрылую летучую мышь. Ибо, по их мнению, если уж люди живут за счет червей, то и серые мыши, конечно, имеют на это право».
Суупер... вот здорово сказано. Читаю эти строки и думаю: надо написать в пост. Это же НЕЧТО. Живи и давай жить другим. Класс. Сугой.
И тут из приемника в кабинете врача раздается:
«I don't wanna talk
About the things we've gone throughl... »
И вместе с фразой про маленьких серых мышей эта "моя" песня - с первого класса любимая - The Winner Takes It All - перекрашивает весь мир. Мне радостно, мне весело. Я замечаю Солнце.
Оказывается - день-то "золотой". Этой дурацкой осенью таких почти и не было. Небо бабье-летне-синее, прозрачное. Листья - разноцветные.
Иду от врача и сам не замечаю, как вместо дома убрел в совсем другую сторону - в парк напротив цирка. Люблю цирк... Иду и просто смотрю.
На золотой-синий-прозрачный день. В голове звучит: "The Winner Takes It All..."

    The winner takes it all                     Победитель получает всё,
    The loser standing small             Проигравший довольствуется малым,
    Beside the victory                             Не дотянув до победы.
    That's her destiny                                     Это её судьба.


Я буду победителем?

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Edariel 20-10-2008-19:19 удалить
ух ты, сугой! Няка-феникс? ^-^ АригаТо ))

А я сам не знаю - где победа... хотя лузером быть не хочется.
Надеюсь, ты прав
paint_box 20-10-2008-19:28 удалить
главное - проиграв, уйти не опустив головы..а потом вернуться и победить =*
не пропадай)
а я вспомнила песню Шелкопряд ^^
Edariel 20-10-2008-19:52 удалить
Ответ на комментарий paint_box # paint_box, тебя прямо цитировать можно!!!

«Главное - проиграв, уйти не опустив головы... а потом вернуться и победить ».

СУГОЙ
Девиз прямо. Можно я возьму в эпиграф? Отличные слова.

А что за песня? 0_0 не хватает мне познаний в русских песнях
paint_box 21-10-2008-19:57 удалить
Edariel, меня цитировать ..не знаю...не мне решать..
это лишь слова...а они общие...принадлежат всем)


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник The Winner Takes It All | Edariel - Fire... forever | Лента друзей Edariel / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»