Джером Сэлинджер - Над пропастью во ржи

Когда начал читать это произведение, был предупрежден, что это для старших классов школьников. В процессе чтения выяснилось, что можно сделать еще одно уточнение: это для старших классов американских школьников.
Всё таки, между мировоззрением американских и русских подростков, в частности, огромная пропасть. Поэтому, все о чем повествует автор, кажется каким то неестественным. Можно еще списать на возраст, но сам то я прошел этот период и тогда вряд ли стал читать сие произведение.
Сюжет прост донельзя. Все что важно это мысли и поведение героя. И то и другое часто кажется глуповатым, мягко говоря, хотя, Холден, он неплохой этот парень, честное слово.
Манера написания мне не понравилась, не знаю, вероятно, стилизовано под дневник школяра.
Кроме пары в меру оригинальных мыслей, которые, впрочем, я уже забыл, ничего не могло меня заинтересовать. Скука скукой.
Я уже не говорю о концовке. Ощущение такое, что кто-то обещал рассказать интересную историю, и вместо этого нее начинает нести какой то бред, типа как он провел день. Думая, что это предисловие, мы слушаем, но рассказ все затягивается (очееень), и вдруг всё – «зе енд», а интересной историей так и не пахнет.