Частенько мы просто смотрим телевизор, слушаем ерундистику, положеную на забавную мелодию.. А иногда вслушиваемся. Не дай Бог уподобиться Задорнову, это уже болезнь. Но так, заметки из жизни с парой-тройкой собственных ассоциаций.

Песенка Жасмин. Что-то про любовь в саду. Оригинал слов:
"Посадила в саду мечту красивую, а весной
Распустилась в моём саду красивая любовь.
Расцветут бутоны, подставляй ладони,
Ты в моей любви утонешь..."

Вот последние строчки особенно. Поясните мне, почему?! Подставлять ладони КУДА? Зачем подставлять ладони под бутоны? Есть версия "Для рифмы". Тогда почему не:
"Расцветут бутоны, подставляй БИДОНЫ"?

Если речь о том, что "девушка созрела", тады должно быть:
"Расцветут бутоны, доставай ГАНДОНЫ" (простите мой французский!)


И второй наблюдизм. Реклама лекарства для сердца. Дедушка-папа ведет мальчика (постарше) и девочку (помладше). Морковка, говорит, для глаз - протягивает мальчику. Орехи для мозга - и дает их девочке! Вопрос: почему что-то для мозга именно девочке?! Сексисты какие-то!