• Авторизация


КакаСаку, глава 3 31-08-2008 01:01 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Название: Those things about you (То, что касается тебя)
Автор: Jazyrha
Переводчик: Toriko Nae (это ее забрасывать тапками! Это она сделала дурацкий перевод! Т__Т)
Бета: ССБ (как это- нет такой аббревиатуры?! Сама Себе Бета- неужели, вы такое не слышали?)
Фэндом: Naruto
Дисклеймер: Все Кишимото-сана.
Рейтинг: K
Жанрrama/Romance
Пейринг:Kakashi H. & Sakura H.
От переводчика: Мне очень жаль. Мне жутко стыдно. Мне не удалось передать ту атмосферу, что была в фике. Сделав перевод и перечитав, я поняла, что зря все затеяла. Но начатое должно быть закончено.
Разрешение на перевод ожидается.
Всего пять глав.
Ах, и еще, курсивом выделены мысли Какаши, жирным курсивом- мысли Сакуры, подчеркнутым- воспоминания.
Эй, люди...комментируем, ага?
Спасибо всем читателям! ^^ Этот перевод делался только для того, чтобы удовлетворить вас))



Какаши никогда не ощущал, что простодушие может быть столь прекрасным, что девушка может изменить так много вещей, что, просто идя вслед за тонкой фигурой Сакуры и слушая ее бессмысленную болтовню, он может чувствовать себя так хорошо. Мужчина никогда не думал, что он войдет в мир этих неизвестных чувств.

Но сейчас он начал все понимать.

Понемногу. С каждой улыбкой немного больше. С каждым днем немного больше. Джонин не был уверен, любил он Сакуру на самом деле или нет, было ли правильно любить ее или нет, но замешательство отступало, медленно и верно. Хатаке переходил некую границу, пересекал неизвестную черту. И он знал, что однажды все поймет. А когда это случится, Какаши обретет свое счастье.

Потому что, независимо от того, что ЭТО было, но ЭТО происходило из-за Сакуры, имело отношение к розоволосой девушке. А когда что-то было связано с Харуно, мужчина ощущал себя уже не таким раненным и глубоко поврежденным, как привык.

Честно говоря, он снова начал чувствовать. Хатаке не понимал, но он чувствовал что-то, когда испытывал замешательство. Это "что-то" оживляло его сердце. Но ведь разбитое, разнесенное на тысячи осколков не может чувствовать, не может быть ранено! Нельзя разбить то, что уже было разбито. Нельзя убить то, что уже было убито. Но Сакуре удалось оживить мужчину.

И хотя джонин и продолжал жить своей прежней жизнью, он знал, что что-то бесповоротно изменилось.

Какаши боялся пораниться. Он был как маленький ребенок, который убегает от боли. Хатаке смертельно боялся таких моментов, как, например, гибель Обито под осколками скал на его глазах или же бездыханное тело отца на холодном полу. И он продолжал убегать от таких минут.

Но теперь что-то останавливало мужчину. Ему больше не хотелось убегать. И это точно было из-за Сакуры. Да, сейчас Какаши не имел понятия, было это правильно или нет, но когда-нибудь он обязательно поймет и это. И между тем, джонин был просто счастлив быть с куноичи, наблюдать ее улыбку, чувствовать ее розовые волосы, протекающие сквозь пальцы, словно вода. Сблизившись с Сакурой, Какаши стал замечать много вещей, на которые раньше и не обращал внимания.

Она вернула Хатаке к жизни.

И он тоже понимал это.

- Какаши-кун?- Сакура неожиданно подпрыгнула к мужчине, закружившись в радостном танце.

- Саку-тян?- отозвался джонин.

- Ой, нет, ничего. Просто ты выглядел так, словно оказался на другой планете.

- А, ну, просто я думал кое о чем,- подняв глаза к небу, пробурчал Хатаке.

- О чем?- в ее голосе послышались нотки любопытства.

О тебе. Я не думаю ни о чем больше в последние дни.

- Ничего важного,- улыбнувшись, ответил сенсей.

- Ну, тогда бы ты не сказал об этом ничего вовсе,- заметила девушка.

- Ты спросила, и я ответил.

- Нет, не так. Я просто заметила, что ты выглядишь так, словно находишься на другой планете, я ведь не сказала ничего наподобие "Эй, ты о чем-то думаешь?" или "Почему ты так выглядишь?", так что я не спрашивала этого,- медик улыбнулась.

- Когда это ты стала такой остроумной?- засмеялся мужчина.

- Когда Вы отвернулись,- Сакура показала экс-сенсею язык.

Девушка неожиданно остановилась и показала пальцем на большое, даже гигантское вишневое дерево:

- Замечательное место, чтобы посидеть и поесть, да?

- А, верно,- проследил за ее взглядом Какаши.

- А то у меня уже рука болит нести эту корзину,- пожаловалась Харуно.

Он улыбнулся, наблюдая за ее детским поведением. Каким-то образом его расслабляло то, что Сакура все еще была Сакурой. Порой то, что девушка была настолько зрела и шикарна, что она уже зарабатывала свои собственные деньги, что она делала все сама, заставляло Какаши запутаться- а та ли это Сакура, что я тренировал? Но так или иначе куноичи все еще использовала эти детские шутки и вела себя так легко и непринужденно, что сомнения сразу же отпадали- да, это все та же Харуно. Куноичи могла легко расплакаться, если была чем-то недовольна, но она училась контролировать эмоции. Только вот Хатаке никогда не хотелось, чтобы Сакура менялась. Он не хотел, чтобы она отучалась плакать по пустякам и сердиться из-за маленьких деталей.

Ведь это помогало ему жить.

Ее детское поведение заставляло его думать, чувствовать и оставаться при жизни. Если бы Сакура не водила Какаши везде за собой, он был бы все так же одинок и не научился жить. Если бы она не была настолько сильна, Хатаке никогда не позволил бы себе быть столь уязвимым.

Если бы Харуно не была такой девушкой, то Какаши до сих пор был бы жутко одинок. Он все еще оставался бы мертвым. Если бы Сакура не была Сакурой, он не посмел бы быть Какаши. Частички души мужчины нуждались в это розоволосой девочке, чтобы чувствовать, чтобы Хатаке мог быть открытым и ранимым.

Джонин не знал почему, но это было так.

Куноичи поставила корзину в тени пышной кроны. Она оперлась спиной о толстый ствол дерева, и тени танцевали на ее лице, подобно огню, каждый раз, когда шаловливый ветер шевелил крону деревьев. Розовые волосы тоже не остались без внимания ветра, развеваясь в разные стороны. А он наблюдал за ней. Взгляд мужчины передвигался по телу девушки, любуясь мягкими контурами. Наконец он присел напротив нее.

- Ты снова собираешься прятать свое лицо?- ухмыляясь, спросила Сакура.

- Почему?- не понимая, о чем говорит девушка, спросил джонин.

- Потому что ты всегда так делаешь, когда ешь,- Харуно улыбнулась,- а это раздражает.

Какаши вздохнул.

- Ты так сильно хочешь увидеть мое лицо? Оно абсолютно обыкновенное.

Сакура, удивленная его ответом, подняла голову и улыбнулась:

- Оно особенное для меня.

Она не понимала, чего он хотел достигнуть, поскольку до этого момента сенсей всегда отвечал лишь "Я не покажу тебе лица". И все. Беседа заканчивалась. Но сейчас он действительно... задумался об этом?

Сакура не знала, что ее улыбка может быть настолько большой, но когда она услышала его следующую фразу, то поняла, что значит выражение "улыбка до ушей".

- Ну... Если это так много значит для тебя...

- Ты на самом деле собираешься показать мне себя?- спросила куноичи, не веря собственной удаче.

- Если ты этого хочешь,- усмехнулся мужчина.

- Нэ, Какаши... Могу я задать вопрос?

-Хм?- лениво прикрыв глаз, отозвался джонин.

- Ты ведь не будешь показывать лицо каждому, правильно? Я имею в виду, что если Наруто-кун вдруг попросит тебя снять маску, ты ведь этого не сделаешь?- теребя юбку, спросила Харуно .

- Нет, скорее всего. Я мог показаться только тебе,- приоткрыв глаз, Хатаке улыбнулся.

- Почему именно я?- ее наивные глаза уставились на мужчину с любопытством.

- Потому что ты никогда ничего не скрываешь от меня, так ведь? Поэтому и я решил, что должен открыться тебе, иначе это несправедливо.

- Это странный способ раскрытия твоей тайны, но я могу понять,- засмеялась девушка.

- Ну... Тогда сперва закрой свои глаза,- Какаши, глядя на реакцию ученицы, не удержался от смеха тоже.

Он часто смеялся, когда они были вместе. Улыбаться и радоваться- это ведь такие простые вещи! Но Хатаке все еще не мог смеяться так, как то делала Сакура: спонтанно и искренне, словно бы каждая нотка ее голоса шла от самого сердца. Таким образом Харуно, сама того не зная, стала его учительницей вновь, и Какаши казалось, что он был весьма неплохим учеником.

Девушка закрыла глаза, улыбаясь еще шире. Безусловно, это был самый прекрасный день в ее жизни. Слова Какаши сделали ее действительно счастливой. Он мог замаскировать и перефразировать свои слова, но ей все равно удалось уловить главный смысл. Он заключался в том, что Хатаке доверял Сакуре больше, чем кому и чему-либо еще в этом мире. Близость мужчины грела девичью душу.

- Все, ты можешь смотреть,- сказал сенсей, и Харуно непременно сделала разрешенное.

Глаза Сакуры невольно расширились, когда она увидела лицо экс-сенсея. Шрам от глаза с Шаринганом заканчивался несколькими дюймами ниже края маски. Сакуре всегда казалось, что шрам должен быть просто омерзительным, являясь причиной желания Какаши скрывать лицо. Но видя мужчину сейчас, куноичи никак не могла сообразить, почему Хатаке так старательно прятал его прежде. Он был, безусловно, самым красивым человеком из тех, что она когда-либо видела.

- Вау...- наконец произнесла девушка отчего-то хриплым голосом.

- Ой, не говори этого,- Какаши улыбнулся.- Мне становится неловко.

- Х-хай, извини,- смутилась Харуно.- Ты такой милый, Какаши-кун.

И восторженная улыбка засвятилась на лице красавицы.

Почему-то этот комплимент Сакуры не смущал Какаши. Это звучало так сладко... Что-то внутри твердило Хатаке, что это запретно- ведь они были учителем и ученицей. Но фраза девочки звучала так естественно, самопроизвольно, что и сомнения не возникало в правильности ситуации.

И ведь она вовсе не сказала, что любит его. И Сакура вовсе не переступила ту границу, что Какаши нарисовал (однако, где именно была эта линия, мужчина не знал). И ведь она вовсе не... Ах, какая разница? Главное, что девушка все-таки довольна его внешностью.

- Эй, Сакура-тян, ты ведь понимаешь, что если кто-нибудь будет приближаться, я тут же надену маску?- усмехаясь, спросил Хатаке.

- Так... Я и правда единственная, кому позволено видеть твое лицо?- девушка задумчиво разглядывала содержимое корзины.

- Ну, если ты хочешь, чтобы это звучало так... То да, ты единственная, кому позволено видеть это.

- Я действительно хочу, чтобы это звучало так,- мягкий голос бывшей ученицы ласкал чуткий слух.

Какаши не понял, что могло означать это заявление Харуно, но решил не спрашивать. Только что ему удалось создать нежную, сладкую атмосферу, и Хатаке совсем не хотел портить такой момент. Если бы у Какаши был шанс провести всю свою жизнь сидя с Сакурой в успокаивающей тени хрупкого дерева, он непременно воспользовался бы этой возможностью.

Куноичи достала несколько предметов из плетеной корзины и передала их экс-сенсею. Тот аккуратно опустил продукты на землю. Когда корзина была опустошена, Сакура отложила ее в сторону и закрыла глаза, облокотившись на ствол дерева.

- Ты знаешь...- начала девушка. В голосе ее слышались нотки задумчивости.- Когда я была маленькой, я всегда смотрела на сакуру и представляла себя и Саске сидящими под ней. Мы бы смеялись, кушая вместе, и он рассказывал бы о своей жизни, потому что доверял мне. Я бы рассказала ему о своих переживаниях, а Саске бы поцеловал меня, унося все проблемы прочь. И мы были бы счастливы вместе навечно...

Какаши не отвечал, поскольку что-то внутри подсказывало ему, что слова тут будут лишними. Но... Может быть, джонин не отвечал, лишь потому что ему не нравилось то, что говорила экс-ученица? Конечно, мужчина привык к тому факту, что для Сакуры Учиха являлся идеалом, но ведь она уже перестала говорить о своей безграничной любви к талантливому мстителю! Вот почему слова куноичи немного раздражали Хатаке.

Но почему они раздражали его, Какаши не знал.

- Но знаешь ли...- Сакура открыла один глаз, смотря на учителя с некоторой нежностью.- Мне кажется, сидеть здесь с тобой намного приятней. Это гораздо прекраснее, чем те детские мечты. Потому что...

Копирующий ниндзя почувствовал себя немного неловко. Он передвинул ноги, чуть изменяя позу.

- Это все на самом деле, не так ли?- красавица тепло улыбнулась.- Ты и я, это на самом деле.

- Я... Я не знаю,- сдавленно ответил Хатаке, чувствуя себя еще более несчастным, чем когда-либо прежде.

Очарование момента острыми осколками осыпалось на землю, волшебство, царящее в душе, испарилось. Все теперь было разрушено.

Сердце, что только что зажило, готовилось снова умереть. Ответы, что так старательно коллекционируют люди, исчезают с появлением нового вопроса. Замешательство никогда не заканчивается. Оно лишь прячется ненадолго в тени спокойствия, чтобы потом вернуться снова. Какаши сглотнул, наблюдая за неспешно плывущими в воздухе лепестками. Он делал все возможное, избегая взглядов в сторону Сакуры.

- Что ты имеешь в виду?- в голосе Харуно слышалась дикая боль.

- Я не знаю,- снова ответил джонин.

По какой-то очень странной, необъяснимой причине Какаши вдруг почувствовал теплую соленую влагу, собирающуюся в глазах. Замешательство возросло до предела, и мужчина просто не мог выносить этой муки дальше.

- Я уже ничего не знаю,- хриплым голосом сказал Хатаке, чувствуя, как слезы заструились по лицу.- Я не знаю, кто мы, и что на самом деле происходит.


Зрачки Сакуры расширились, когда она заметила странные полоски на лице сенсея, блестящие в лучах солнца.

Он плачет...

Она поддалась вперед, и Хатаке тут же отвернулся.

Из-за меня...

- Какаши,- удивленно прошептала девушка.

Он и правда плачет. И все из-за того, что она только что сказала.

Мужчина прижал руки к лицу, лихорадочно размазывая слезы по щекам. Было очень больно. Больнее, чем когда либо. Так плохо не было даже тогда, когда маленький мальчик нашел своего отца мертвым в луже теплой крови, и когда лучший друг безропотно умирал под тысячетонными глыбами камней. Это была иная боль, потому что Хатаке понимал, что здесь он винован сам.

Может, это так ранило из-за того, что Какаши понимал, что упускает что-то. Или из-за того, что плакать было нельзя. Или из-за того, что Сакура тоже выглядела несчастной. А может, и потому что джонин привык знать все, а сейчас не мог дать никакого ответа на вопрос о своих тревогах.

А может, он просто был напуган.

- С-сумимасен,- всхлипнул копирующий ниндзя.- Я... Я просто...

Плечи невольно двигались вниз и вверх, и, похоже, слезы и не собирались останавливаться. В легких жгло так, словно их тянули наружу, а душа стремилась поскорей покинуть свою жалкую земную оболочку. Капли протекали сквозь пальцы и летели вниз, оставляя на земле черные метки.

- Кто мы, Саку-тян?- все его замешательство передалось в таком простом вопросе.- Кем мы стали, Саку-тян? Почему мы стали такими?

Наблюдая за возлюбленным, Харуно ощущала, как с каждой новой слезой рана на ее сердце увеличивается, и боль была невыносимой. Желая помочь сенсею, девушка подвинулась ближе. Ее тяжелое дыхание и всхлипы Хатаке смешивались в неповторимую мелодию грусти и непонимания.

- Какаши...- печально шепнула она.- Пожалуйста, не плачь.

Мужчина взглянул на бывшую ученицу. Она сократила расстояние между ними, и теперь сидела совсем близко. Неожиданно одна легкая ручка Сакуры дотянулась до шеи копирующего ниндзя, нежно обвивая ее, словно змея. И снова какой-то туман завладел разумом Какаши, лишая возможности мыслить. А девушка тем временем уже двумя ладошками держалась за джонина, медленно притягивая его голову к себе. Хатаке знал все улыбки Сакуры, но сейчас куноичи улыбалась так сладко, как никогда прежде. Словно бы она пришла к тому, чего так долго добивалась и желала.

А потом он почувствовал это. Ее губы поверх его. Время застыло, а мир мгновенно перестал сущевствовать.

П-поцелуй?

Ласка исходила только от одной стороны поцелуя. Какаши был слишком ошеломлен, чтобы ответить любимой. Сакура притянула мужчину еще ближе, нежно поглаживая его сияющие волосы.

Почему я?... Почему она целует меня?...

Все еще удивленный, Хатаке понял, что настолько близко она еще не была. Рассудок джонина убежал на поиски ответов, но возвращаться, видимо, не собирался.

Сакура...

Она медленно отстранилась, все еще улыбаясь.

Почему?

- Ты спрашиваешь ненужное, Какаши,- сказала Сакура немного позже. - Не знаю насчет тебя, а для меня ты - весь мир. Я стала женщиной, которая хотела бы провести всю свою жизнь рядом с тобой. Я просто влюбилась в тебя. Я люблю тебя, Какаши. Правда люблю.

Я не слышу тебя... Я не понимаю.

Мужчина уставился на ученицу, всем сердцем желая понять смысл сказанного.

Как? Как можешь ты чувствовать ко мне такое?

- Единственный вопрос, что осталось решить: кто я для тебя?- в последний раз улыбнулась Харуно.- Надеюсь, что ты скоро найдешь ответ. А до тех пор я буду ждать.

Сакура, ты... Я думаю... Мне кажется...

Куноичи быстро собрала все продукты обратно в корзину, и, легко подхватив ее, встала.

- До встречи, Какаши,- и она отвернулась, уходя прочь.

С каждым шагом она становилась все более недоступной, покидая ошарашенного джонина.

Почему?

Он смотрел ей вслед, даже когда ее тоненькой фигурки уже не было видно. Когда сумбур в голове мужчины немного рассеялся, он поднялся на ноги, делая шаг за Сакурой. Руки машинально натянули маску на лицо, скрывая засохшие слезные дорожки. Какаши приоткрыл рот, словно бы собираясь позвать девушку, оставить ее с собой. Но Харуно уже ушла.

- Не знаю насчет тебя, а для меня ты - весь мир. Я стала женщиной, которая хотела бы провести всю свою жизнь рядом с тобой. Я просто влюбилась в тебя. Я люблю тебя, Какаши. Правда люблю.

Неожиданно джонин развернулся и помчался прочь так быстро, как все еще параллизованные удивлением ноги позволяли ему. Какаши не знал, куда он бежит, да и направление не играло особой роли. Он просто хотел оказаться как можно дальше от этой вишни, где все случилось.

- Я просто влюбилась в тебя.

Зачем? Зачем она сделала это? Зачем поцеловала его и сделала все таким сложным? Для чего? Зачем?! Зачем?!

- Я люблю тебя, Какаши.

Хатаке мчался по улицам, и люди оборачивались ему вслед. Но ничего не имело значения. Единственное, что сейчас заботило джонина, это то, как он сможет теперь смотреть в глаза бывшей ученице, как сможет говорить с ней. Ему необходимо было найти ответ, и быстро. Мысли в голове проносились на предельной скорости, смешиваясь и превращаясь в кашу.

- Единственный вопрос, что осталось решить: кто я для тебя?

В спешке Какаши толкнул старушку, и та упала на землю. Но времени осталавливаться не было, и, пробормотав извинения, мужчина увеличил скорость бега. Распахнув дверь своего дома, он побежал на второй этаж, спотыкаясь и падая, но вновь поднимаясь и продолжая путь. Оказавшись в своей комнате, он захлопнул дверь и медленно сел на пол.

Слезы вновь наполнили глаза мужчины. Слова Сакуры в голове превратились в дикие вопли, и казалось, что уши вот-вот взорвутся. Последние события вращались перед глазами в бешеном танце. И не было конца мучениям, не было.

Плечи вновь затряслись, и слезы замочили маску. Взгляд направлен в никуда, и глаза Сакуры, как на фотографии, всплыли в голове сенсея. Она была так близко, прижимаясь своими хрупкими ручками к нему, словно бы желая раствориться в поцелуе без остатка.

- Я люблю тебя, Какаши.

Хатаке со злостью ударился затылком о деревянную дверь. Может, если он разобьет голову, воспоминания исчезнут.

- Правда люблю.

Похоже, это не помогало. Ударяясь со всей возможной силой, Какаши лишь еще отчетливее видел пронзительно-зеленые глаза ученицы.

- Почему?- сквозь рыдания пробормотал джонин.- Почему?

Закрыв глаза, Какаши потянулся вниз. С глухим шлепком приземлившись на холодный пол, он тяжело вздохнул.

Я уже ничего не знаю...

Сакура неспешно брела по людным улицам. Корзина в ее руке сейчас казалась намного тяжелее, чем прежде, и она периодически останавливалась передохнуть. Харуно знала, что не должна была так просто уходить. Нужно было все объяснить, поговорить с ним. Ведь Какаши не любил ее в ответ, точно. Она все еще была для него маленькой девочкой.

А сейчас она ждала его ответа, хотя и так знала, каким он будет. Девушка все еще чувствовала пылающую тишину в душе, и его молчание сказало все. Сенсей не хотел быть с ней, он ее не любил, потому что если бы было наоборот, то он непременно сказал бы.

Какаши всегда знал все. Харуно еще помнила и была восхищена их первой совместной миссией, когда он сказал, что обнаружил преследователей из деревни Воды, лишь только взглянув на маленькую лужицу. Куноичи и не задумалась о подвохе, наступая в воду. А Хатаке знал...

Сенсею также было известно о Шарингане гораздо больше, чем Саске. Какаши был умнее, чем Шикамару. У него всегда был готов ответ на любой вопрос, он мог объяснить что угодно. Всегда, всегда... но не сейчас.

Сейчас он просто смотрел. Смотрел на нее с этим диким замешательством во взгляде.

И копирующий ниндзя плакал. Он плакал, потому что ничего не знал. Сакуре тоже тогда хотелось заплакать от осознания своей любви. Заплакать оттого, что это она была причиной его слез, его замешательства и его незнания. Заплакать оттого, что он никогда не полюбит ее в ответ, а будет ненавидеть и избегать. Какаши был такой личностью, которые ранят своих врагов, пока те не умрут. И с Сакурой наверняка будет также.

Девушка медленно открыла дверь и вступила внутрь своего маленького дома. Печальный вздох вырвался из ее легких, когда дверь захлопнулась.

Харуно могла выбрать другое, более удачное время. Она могла неожиданно рассмеяться, сказав, что просто глупо пошутила. Она могла соврать. Могла подождать немного. Пусть что-то внутри и погибло бы. Могла подождать больших знаков внимания с его стороны.

Но она не сделала этого. Сакура призналась в любви. В один момент все, что они так долго строили, было разрушено.

Вслед за поставленной на пол корзиной полетела слезинка, а за ней и другие хлынули по щекам. Ничто в мире не волновало куноичи, кроме Какаши. Словно робот, она дошла в свою спальню и, сотрясаясь в рыданиях, рухнула на кровать, уткнувшись лицом в подушку.

Я не должна была говорить ему этого. Было бы лучше, если бы я просто закрыла свой рот. Я не хочу потерять его. Мы только стали сближаться, а мне нужно было все испортить...

Вопль превращался в глухое мычание. Сакура яростно комкала покрывало, и то жалобно трещало. Если бы только можно было повернуть время вспять. Тогда Харуно вновь пришла бы к той вишне, где они сидели, но не стала бы говорить о своих чувствах, о своих мечтах. Куноичи бы рассказала какой-нибудь нелепый случай из жизни Ино или еще кого-нибудь.

Но ничего не вернуть, и Харуно просто должна преодолеть этот этап своей жизни.

Слезами не поможешь, но она все еще плакала.

Было около двух часов ночи, когда какаши осознал, что все так же лежит на своей кровати, уставившись на потолок. Нервы мужчины немного расслабились, но слова Сакуры все еще звучали в голове. Все моменты, что они пережили вместе, проносились перед глазами. Он не собирался больше плакать, потому что слезы не помогут ему найти ответ. Они лишь принесут новые вопросы.

Почему я плакал? Стоит ли это моих слез? Почему я плакал из-за такой ситуации?

Он не плакал, когда нашел мертвого отца. Влага выступила на его глаза, когда погиб Обито. За всю свою жизнь Какаши плакал от силы пять раз, но всегда был достойный повод. А сейчас...

Но когда Хатаке вспоминал о прошедшем дне, то ему снова хотелось плакать.

Первым решением было оставить все это позади. Если джонин будет игнорировать Сакуру, то она скоро все забудет и продолжит жить привычной жизнью. Девушка не могла на самом деле любить его. Она не хотела сказать такое. Харуно просто запуталась.

Но куноичи выглядела такой уверенной. С таким лицом обычно говорят только правду. Она была сказочно красивой.

Копирующий ниндзя перевернулся на живот, закрывая рукой глаза. Ему необходимо было перестать вспоминать. Нужно отбросить все мысли, связанные с бывшей ученицей. Нужно забыть о всех чувствах, что бушуют в сердце. Надо прекратить это.

Но ему также надо сделать кое-что еще.

Найти ответ.

Кто она для меня?

Я... Я не знаю.







От автора:
Теперь вы можете меня убить xD. Ведь есть за что. За то, что заставила Какаши плакать, за то, что заставила Сакуру плакать, за то, что так дооооооолго писала эту главу (переводчик: Хех... Автор не знает, сколько эта глава переводилась! xDD). Мне правда очень жаль (переводчик: Ага-ага. Мне тоже))). Просто я начала писать новую историю про Каору и Хикару из Ouran High School Host Club и уделяла все свое внимание этой работе.

Ну, теперь о главе: мне понравилось, как она кончилась! Яй! И о финале. Если вы ожидаете, что они поцелуются и будут жить долго и счастливо, то вы ошибаетесь. ИМХО, это нереалистично. Не в моем фике. Хотя... Я все еще не определилась. Так что вполне может быть, что они поцелуются! Яй! Читайте мою следующую главу, чтобы узнать, что будет дальше. Ах да, и еще... Я знаю, это странно, что Какаши так легко снимает маску, но если они одни, и Хатаке доверяет Харуно, то, эй, почему бы нет? И тем более, как ему есть в маске? Знаю, что не написала ни слова о том, что они ели, но у вас же есть фантазия- пожалуйста, представьте сами :D

Ох, зачем я так издеваюсь над любимыми персонажами? Потому что жизнь - не сказка :D Хе-хе, у меня есть красивая идея для следующего КакаСаку фика! Но клянусь, что сначала закончу этот. Вы знаете, что сначала я недолюбливала Сакуру но она стала таааааакой очаровательной в Шипуудене, что, кажется, я становлюсь ее фанаткой! XD

Пожалуйста, пожалуйста, комментируйте! Я ВАС УМОЛЯЮ! xDD Хе-хе, просто шучу, шучу.

... Но будет здорово,
если вы все-таки откомментируете!

До следующей главы!

Jazyrha-chaaaahaaaaan!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
24-04-2010-20:46 удалить
Вау... Суперский фанф... Я очень благодарна переводчику, но почему нет остальных двух глав? =(((
15-01-2012-19:28 удалить
круто оч понравилась, а 4 глава уже есть???


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник КакаСаку, глава 3 | Toriko_Nae - Once upon a time... | Лента друзей Toriko_Nae / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»