Только что перевела интервью Марчина Войчеховского с членами польско-российской комиссии по трудным вопросам http://forum.inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=36749 Надеюсь, его заметят и опубликуют. Интервью занятное, и прежде всего тем, как стараются оба историка, а особенно польский журналист, быть умеренными и не болтнуть лишнего, чтобы не испортить намечающегося диалога. Такая терпимость и спокойствие аж до зубной боли. Ценю такое спокойствие с польской стороны, тем более что поляки стараются теперь загладить неприятный инцидент с "Дзенником".
Все правильно, никто не спорит, что катынский расстрел был сталинским преступлением, и что российский народ тут ни при чём и обижаться на него не за что.
Правда ли, что не за что? И что нечего стыдиться? А основатель отечественной нейрохирургии, знаменитый русский писатель и митрополит православной церкви, которые публично врали из страха, лояльности или специфически понимаемого патриотизма? Хотя бы этого хватило, а ведь было не только это... Разве это не вызывает стыда, такой простой человеческой эмоции?
Почему поляки вытягивают клещами из российской стороны какие-то жесты? Разве не глупо и не унизительно прежде всего для нас (но и для них тоже), что об этом нужно робко просить, боясь обидеть и терпеливо объясняя, что без этого не удастся наладить отношения? Разве чувство стыда и желание хоть как-то загладить то, что насвинячила наша же страна, не должно быть естественным для нормального человека?
А вообще я очень рада, что есть такая комиссия. Желаю её членам с обеих сторон всяческих успехов, а главное - оставаться людьми.
Исходное сообщение Melodyjka Только что перевела интервью Марчина Войчеховского с членами польско-российской комиссии по трудным вопросам http://forum.inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=36749 Надеюсь, его заметят и опубликуют. Интервью занятное, и прежде всего тем, как стараются оба историка, а особенно польский журналист, быть умеренными и не болтнуть лишнего, чтобы не испортить намечающегося диалога. Такая терпимость и спокойствие аж до зубной боли. Ценю такое спокойствие с польской стороны, тем более что поляки стараются теперь загладить неприятный инцидент с "Дзенником". Все правильно, никто не спорит, что катынский расстрел был сталинским преступлением, и что российский народ тут ни при чём и обижаться на него не за что. Правда ли, что не за что? И что нечего стыдиться? А основатель отечественной нейрохирургии, знаменитый русский писатель и митрополит православной церкви, которые публично врали из страха, лояльности или специфически понимаемого патриотизма? Хотя бы этого хватило, а ведь было не только это... Разве это не вызывает стыда, такой простой человеческой эмоции? Почему поляки вытягивают клещами из российской стороны какие-то жесты? Разве не глупо и не унизительно прежде всего для нас (но и для них тоже), что об этом нужно робко просить, боясь обидеть и терпеливо объясняя, что без этого не удастся наладить отношения? Разве чувство стыда и желание хоть как-то загладить то, что насвинячила наша же страна, не должно быть естественным для нормального человека? А вообще я очень рада, что есть такая комиссия. Желаю её членам с обеих сторон всяческих успехов, а главное - оставаться людьми.Начнем, помолясь, :-). Вы пишете, "Все правильно, никто не спорит, что катынский расстрел был сталинским преступлением," имея ввиду конкретную газету или вообще? Если вообще, то я могу вам привести много примеров противоположного мнения. Вы пишете, "что российский народ тут ни при чём и обижаться на него не за что." по сути правильно, по тону статьи, как я понял, Вы опровергаете этот тезис. ""Правда ли, что не за что? И что нечего стыдиться? А основатель отечественной нейрохирургии, знаменитый русский писатель и митрополит православной церкви, которые публично врали из страха, лояльности или специфически понимаемого патриотизма? Хотя бы этого хватило, а ведь было не только это... Разве это не вызывает стыда, такой простой человеческой эмоции?"" Тогда скажите почему Вы решаете за людей совершавших поступки. Вы, почему-то, не ознакомившись с доказательствами ( а с доказательствами Катынского дела на сегодня ознакомлены только лица имеющие допуск к ним) обвиняете людей в пусть не преступлении, но в покрытии его. И предлагаете всем нам стыдится этого. Даже если катынский расстрел был совешен НКВД, то поступки помянутых Вами лиц не стоит осуждать, хотя бы по той причине, что эти люди могли быть уверены в официальной версии, особенно на фоне тогдашней ситуации в мире. Но уж совсем нечего стыдится Вам лично, поскольку не Вы совершали это преступление и не Вы отправляли туда комиссию и не Вы делали заключение. Со дня убийства прошло от 65 до 68 лет, я, подозреваю, что возможно, еще Ваших родителей тогда не было. Тогда возникает вопрос с какой целью начинается ворошение этого прошлого, вместо того, чтобы все же дождаться решения вопросов с рассекречиванием архивов? И до какой глубины в веках надо копать встречные обиды? И надо ли вообще копать? Может все же стоит начинать отношения, если, конечно, есть желание их начинать, с чистого листа, с поиска точек соприкосновения, а не разлада. Ведь на сегодня Россия не особо нуждается в каких-либо отношениях с Польшей. Скорее все же Польша нуждается в хороших отношениях с Россией, потому, что Россия - намного более емкий и привлекательный рынок, чем Польша. Так зачем давить на больные точки вместо того, чтобы они потихоньку заживали? Ну и на последок. Чего собственно по-вашему личному мнению следует стыдиться именно мне.
Исходное сообщение Melodyjka Почему при Сталине расстреливали и депортировали людей сотнями тысяч и миллионами? Думаю, однозначного ответа ни у кого нет, это вопрос для историков и психологов. Поляки ведь только эпизод. "И почему тогда некоторые лица, не буду их поминать, поскольку это вызывает у Вас неадекватную реакцию, продолжают пытаться доказать, что это преступление совершили гитлеровцы? Из чувства ненависти к Польше?" Нет, эти люди просто ошибочно понимают патриотизм. Они думают, что на вранье можно построить сильную и уважаемую в мире державу. Некоторые может настолько любят Сталина, что искренне не верят в его вину. Мало ли какие мотивы? Люди разные.Дело в том, что такие эпизоды были при Ежове, но при Берии уже таких эпизодов не было, тогда уже чувствовалась нехватка рабочих рук и тут расстреливать 20000... . По логике того времени их проще было вывезти в Магадан или в Игарку, где все они вымерли бы сами за год, но в то же время принесли бы какую-то пользу для государства, как все остальные з/к. Что-то не вяжется в ваших выводах. А по поводу Волдемортов :-), а не предполагаете ли вы, что люди могут быть так же как и вы убеждены в своей правоте.
Исходное сообщение На детскую сказочку про добро и зло, кстати, тоже есть гос. заказ. Это нужно для социализации. Но не на всех это действует. Для более прозорливых существуют интересные науки социология, психология, да нейрофизиология, наконец. Кстати, ваша пламенная борьба за спасение поляков с точки зрения пиара выглядит неуклюже. Вы действуете по принципам "прививки" и "немножко беременна". Забалтывая собеседников вместо того, чтобы действовать по принципу "ударим переводами Мело...и т.д. по однобоким переводам Урсы", вы провоцируете раздражение и отторжение ко всем комментаторам даже со сдержанным отношением, не говоря уж об симпатизирующим полякам. Эффект Новодворской. Или вы этого и добиваетесь? Тогда поздравляю: у вас неплохо получается. Впрочем, думаю вы относитесь не к манипуляторам, а к тем, кем манипулируют.Браво!!! +1000