Это цитата сообщения Сергей_Гришунов Оригинальное сообщение
Лингвогобелены Вилли МЕЛЬНИКОВА
ТЕАТР ОДНОГО ХУДОЖНИКА представляет: Вилли МЕЛЬНИКОВ - родился в Москве в августе 1962 г Окончил Московскую ветеринарную академию. Участник боевых действий в Афганистане (1984-85 гг). Области интересов/занятий: молекулярная биология; фрактальная стереометрия; астрофизика; музыка; мифологии/религии различных культур; взаимоотношение человека, архитектуры и ландшафта; авторская книга; рефлексотерапия; спелеология; иностранные языки; художественная фотография; поэзия... а также всё то, что рождается на пересечении наук и искусств - симбиоз контрастов. Создатель ряда арт-поэзо-жанров: лингвогобелен; люменоскрипт; драконография, а также поэтических стилей - муфтолингва и интра-ксено-лингва. Разработчик авторской методики лечения языками - лингвотерапии. Владеет примерно стами (100) современными и древними языками. Участник более трёх сотен мэйл-арт-проектов. Номинант Книг рекордов Гиннеса и "Диво". О его жизни и творчестве снято шесть документальных фильмов. Как актёр снялся в трёх художественных лентах. Работы и/или интервью опубликованы в России и в странах Европы, обеих Америк, в Японии, а также в Интернете. Визуальные и текстовые работы - на ресурсах www.screen.ru/Willi ; www.netslova.ru Научный сотрудник московских Института вирусологии и Центра языковой психологии. Живёт в Москве (Николо-Перервинская слобода)
Лингвогобелены Вилли Мельникова:
Лингвогобелен - поэтический текст в духе "притчевой мифологии", сочиняемый попеременно на разных языках - как современных, так и древних (в зависимости от языкового арсенала автора), используемых как в унисон, так и в контраст к эмоционально-смысловой окраске текста. По мере написания лингвогобелена изменяется психоэмоциональный настрой пишущего, в соответствии с чем активируется язык, природный строй которого перекликается с данной настроенческой ступенью автора, не контролирующего смену языков. В результате формируется подобие языкового ковра (но не лоскутного одеяла!), фрагменты которого, очень различные по эпохам, географии, фактуре, "вшиты" друг в друга единым повествовательным смыслом. Так формируется симбиоз контрастов, в котором языки как близких, так и взаимоудалённых цивилизаций составляют единое органичное арт-полотно - некий глобальный поэзо-разговорник.
Со времени своего появления весной 1998 года лингвогобелены доказали возможность их практического применения. Они, будучи индивидуально подобраны, оказываются действенным психотерапевтическим средством (лингвотерапия) при их демонстрировании и/или озвучивании. А, с другой стороны, выявлена их дидактическая эффективность: восприятие человека, решившего освоить какой-либо иностранный язык, с помощью лингвогобеленов подготавливается к лучшему усвоению новых слов и речевых конструкций.
