Это цитата сообщения LILIANA_50 Оригинальное сообщение
Китайские интернет-магазины на русском
Китайский шоппинг становится все популярнее и популярнее. Сделав однажды заказ в китайских интернет-магазинах (и не только в китайских), потом будет очень сложно отказать себе в таком удовольствии. Конечно большим минусом является время прохождения посылки, особенно в праздничные дни. Но иногда заветный квиток в почтовый ящик приносят спустя пару недель.
Закупиться в китайских интернет-магазинах хотят многие, но не каждые могут справиться c англоязычным интерфейсом сайтов. Поэтому, некоторые китайские интернет-магазины сделали специальные, адаптированные для русскоязычных пользователей интерфейсы.
На данный момент, в базе поисковика по китайским интернет-магазинам ChinaPrices находятся следующие интернет-магазины с русскоязычным интерфейсом:
• TinyDeal
• Tmart
А что делать, если понравившегося магазина нет в списке, и с английским языком не очень хорошо? На русский язык можно перевести любой понравившейся интернет-магазин (или сайт). Для этого необходимо воспользоваться переводчиком Google.
В некоторых интернет-магазинах переводчик Google уже встроенный. Вам только необходимо выбрать нужный язык.
Перечень китайских интернет-магазинов со встроенным Google переводчиком.
• http://www.budgetgadgets.com/
• http://www.dinodirect.com/
• http://www.everbuying.com/
• http://www.geartaker.com/
• http://www.buysku.com/
• http://www.hobbyking.com
• http://www.maniacool.com/
• http://www.priceangels.com/
Чтобы перевести любой другой интернет-магазин, в Google переводчике набираем адрес сайта. В строке с переводом появляется гиперссылка на уже переведенный текст сайта. Кликаем на нее.
Рассмотрим перевод на примере интернет-магазина TomTop.com:
Получаем:
Взято здесь, тут же можно почитать комментарии. http://chinaprices.ru/blog/9987/kitayskie-internet-magazin-na-russkom/