В одном из модных московских клубов солист группы 30 seconds to Mars Джаред Лето, который приехал на церемонию «МУЗ-ТВ 2008», чуть не подрался с посетителями развлекательного заведения. Причиной недопонимания между артистом и русскими тусовщиками стали, как ни странно, познания заморского гостя в русском языке. Как рассказал LIFE.RU помощник группы в России, Лето тщательно изучил весь русский запас ненормативной лексики. И именно в клубе певец решил воспользоваться своими знаниями. Русским гостям показалось, что Джаред обращается к ним, и за этим недопониманием последовало стандартное продолжение. Правда, потасовку удалось предотвратить - постарались помощники Лето. И на пресс-конференцию, посвященную выступлению группы 30 seconds to Mars, артист приехал без синяков.
На встречу с журналистами группа приехала измотанной после вчерашней ночи, но в хорошем настроении.

Участников американского проекта крайне порадовали подарки русских поклонников. Сначала представитель первого фан-клуба подарил Джареду фарфорового медведя.

Но второй подарок - русская балалайка - заставил Лето прийти в неописуемый восторг. Как настоящий музыкант, Джаред не преминул воспользоваться возможностью сыграть на традиционном русском инструменте. Правда, инструмент не поддался на провокации артиста.

Но Лето поспешил исправиться. И, не сумев продемонстрировать знание русских инструментов, певец перешел к демонстрации знания русского языка. Сначала он козырял одним из самых полезных слов русского языка - «да». Но потом Джаред разошелся и показал, что он знает и нецензурные выражения.

- Я знаю и другие неприличные слова, правда, из-за них может возникнуть проблемы, - поделился горьким опытом Лето.

Однакко его это не остановило.

- На х...й, - прошептал в микрофон Джаред с самодовольной улыбкой.

Но и этого ему оказалось мало, и артист исполнил песню «Одесса - жемчужина у моря».