• Авторизация


Бумажные куклы Японии 03-04-2012 14:56 к комментариям - к полной версии - понравилось!




Бумажные куклы Японии

Все мы знаем об оригами (Origami) - японском искусстве складывания фигурок из бумаги. Долгое время этот вид искусства был доступен только представителям высших сословий, где признаком хорошего тона было владение техникой складывания из бумаги. Классическое оригами складывается из квадратного листа бумаги, обычно используется традиционная японская бумага васи, которая производится из волокон коры Edgeworthia papyrifera (бумажного дерева), но также может производиться из бамбука, пеньки, риса и пшеницы. Это бумага отличается высоким качеством и очень дорогая, использовали ее, конечно, не только для оригами, но и для письма, для оклеивания раздвижных дверей сёдзи в традиционных японских домах, для японской каллиграфии. А вот для бумажных кукол японцы используют обычно бумагу тиёгами (Chiyogami), это традиционная недорогая альтернатива для бумаги васи. Тиёгами дословно переводится как "бумага на тысячу лет" или "вечная бумага", ее начали изготавливать в начале XVIII века в Киото. Из нее делали разнообразные салфетки и заставки, вплетали в качестве бантов в волосы, мастерили бумажных кукол, находили тысячи самых разнообразных применений. Представленные здесь бумажные куклы в основном сделаны из этой бумаги, хотя попадаются из васи тоже. Авторы разные, в основном японцы, хотя есть и китайские мастера. Может показаться, как это просто, сделать бумажную куклу, но японцы любое дело доводят до совершенства, будь то чайная церемония, бонсай или икэбана. Вот и эти бумажные куклы являются высоким искусством, они совершенны, немного наивны, и у каждой куклы есть своя душа.







































вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (23):
JapanBlog 03-04-2012-15:04 удалить
ipola, рад, что понравилось.

Tarn_Nemesis 03-04-2012-15:06 удалить
Прелесть какая! Обожаю кукол
ludvik 03-04-2012-16:47 удалить
Спасибо! Какой замечательный пост! Это действительно высокое искусство! Восхищает не только очень тонкое чувство композиции и декоративности материала, но и способность выявлять все его свойства. Казалось бы, ну какая толщина у бумаги? Обычно даже не принимается в расчет. А здесь, при укладке рукавов, воротника, складочек кимоно, возникает четкий объем, хотя высота самого барельфа минимальна.
А еще я хотела узнать про изображения, тоже небольшого рельефа, они расположены на веерах (?) в форме лопатки на ручке (не знаю, как это называется, и правильно ли я их описываю), там изображены красавицы по пояс, и там, по-моему, используются и ткани. Есть ли у Вас посты об этом?
JapanBlog 03-04-2012-16:55 удалить
ludvik, у меня нет, это первый. И боюсь, в рунете тоже об этом ничего нет, во всяком случае я не встречал. У меня идет отсюда кросспостинг постов на ЖЖ, этот пост сразу попал в топ, вероятно, тема не заезженная. В англоязычном инете не знаю даже, я не искал, просто картинки насобирал на сервисе Flickr, а есть ли посты с аннотацией - не знаю даже. На японском есть, конечно, но искать там и переводить муторно
JapanBlog 03-04-2012-17:01 удалить
ludvik, мне первая понравилась, девушка в кимоно под цветами глицинии. Классно так. Да и все остальные интересны. Здесь вроде все японцы. Только эмо-девочка с бабочкой похоже китайский автор, и то может ошибаюсь.
HimeYasha 03-04-2012-17:08 удалить
Ответ на комментарий JapanBlog # JapanBlog, JapanBlog, а мне понравились подружки-хохотушки на третьей - такой позитив))) спасибо за пост!)))
ludvik 03-04-2012-17:25 удалить
Ответ на комментарий JapanBlog # JapanBlog, Мне тоже нравятся все. Немного только смущают куколки в профиль (4, 6), у которых лицо расписано не декоративно, а "по-настоящему", причем довольно беспомощно, наивно (очень выпадает из общей композиции). Мне очень нравится, когда лицо не расписано, условное, или роспись декоративная, как у 3, 8.
Princessa_of_Ice 03-04-2012-18:00 удалить
Очень красиво Спасибо
очень милое искусство, прелестные куколки)
JapanBlog 03-04-2012-18:48 удалить
HimeYasha, аха, подружки хороши.

ludvik, только что новый пост опубликовал, там куколка в твоем стиле- обобщенное лицо, без деталей, условное.

Princessa_of_Ice, МИЛАЯ_МЕЧТА, спасибо за оценку.

Какие милые! У меня где-то лежала такая закладка, мне дарила учительница по японскому год назад) Найти бы)
JapanBlog 05-04-2012-11:18 удалить
Majomajo, спасибо. Ningyo - кукла, а Shiori как перевести?

[показать]
Majomajo 06-04-2012-00:35 удалить
Shiori закладка. Есть еще кайнингё 貝人形 или はまぐり人形 хамагуринингё. Из раковин спизулы или корбикулы .
[452x334]
JapanBlog 06-04-2012-12:41 удалить
Majomajo, спасибо. Ты оказывается, иногда заглядываешь ко мне.
Ангарск 09-04-2012-14:19 удалить
Очень интересно.
Спасибо!
Veralex 12-06-2012-14:04 удалить
Спасибо! Очень понравилось!


Комментарии (23): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Бумажные куклы Японии | JapanBlog - Фан-клуб любителей Японии | Лента друзей JapanBlog / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»