• Авторизация


Викторина 02-10-2011 20:15 к комментариям - к полной версии - понравилось!



Я, конечно, понимаю, что с развитием технологий поиска викторина теряет смысл, при желании каждый может закинуть картинку в поиск от Google и найти первоисточник фотографии . Но все же, вопрос на смекалку, зачем отверстие в полу?

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (16):
JapanBlog,
Я не знаю В России это называлось подполом, там хранили продукты, но гораздо глубже. А это опять что-нибудь японское? Может, мышеловка? )))
02-10-2011-20:31 удалить
по моему это стол который прячется в пол причём с печью на столешнице
JapanBlog 02-10-2011-20:32 удалить
Рыпка_Фишка, конечно, японское! Это интерьер японской комнаты, думал, само собой разумеется))) Да, ответ для продуктов не проходит, холодно.
JapanBlog 02-10-2011-20:34 удалить
irchasan, а зачем стол прятать в отверстие в полу? Нелогично.
ashberryboo 02-10-2011-20:36 удалить
Это для ног, когда стол стоит наверху. Получается ты сидишь на полу и удобно ноги свешивать
Вроде бы)
02-10-2011-20:37 удалить
Ответ на комментарий ashberryboo # да точно там ещё есть подогрев!!!
JapanBlog 02-10-2011-20:37 удалить
BerryBoo, откуда знаешь, просто догадалась?
я бы там сделала очаг))) для чайной церемонии греть воду
есть ещё идеи, но вряд ли они японцам понравятся))
место для домашнего костерка )
ashberryboo 02-10-2011-20:46 удалить
Ответ на комментарий JapanBlog # Это было в аниме Ano Hi Mita Hana/невиданный цветок )
Подумала еще - о как бывает!
JapanBlog 02-10-2011-20:47 удалить
Рыпка_Фишка, irchasan, BerryBoo, натуз, Тён_Эйрэй, no-mad, спасибо за ответы. Победитель - BerryBoo, молодец!
У японцев существуют три типа посадки - ноги под себя и сидеть на пятках (сэйза), что-то похожее на полу-лотос, но им не являющееся, так как ноги элементарно скрещиваются (агура) и оннадзувари (или онээ-сувари) когда ноги вместе складываешь, но садишься не на них. Если сидишь в формальной обстановке, то принято сидеть в сэйдза. Если нет - то мужчины обычно сидят в агура, и женщины в оннадзувари. А если совсем непринуждённая обстановка, можно и ноги вытянуть - никто ничего не скажет. Мужчины-иностранцы не могут сидеть в большинстве своём скрестив ноги, поэтому либо поднимают коленки, либо садятся как женщины - в оннадзувари. В лотос тут никто не садится. Углубление в полу, куда все опускают ноги, называется хориготацу, очень удобно. Иностранцам могут еще и стульчик невысокий без ножек предложить, вообще тогда кайф.

Так решётки, значит,вниз кладут? Тогда понятно. А я уже думала, что сверху. У меня была идея, что это нужно для отряхивания снега с одежды. :))))))
Fox27 04-10-2011-14:35 удалить
Эх, пришла слишком поздно, мы однажды побывали в суши баре для японцев, где был подобный столик. Я тогда попыталась посидеть в традиционном японском стиле, но у меня плохо вышло, так что японцы молодцы, что придумали такой интересный столик. Он и традиционен и удобен, если хочется просто посидеть. :)


Комментарии (16): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Викторина | JapanBlog - Фан-клуб любителей Японии | Лента друзей JapanBlog / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»