Девочки, у меня назрел вопрос. Совершенно случайно ребенок увидел по телевизору малюсенький кусочек из нашего родного советского сериала по "Детям капитана Гранта" (люблю не могу, а на Еременко там вообще могу смотреть хоть целые сутки, открыв рот).
Эпизод был примерно из середины фильма, так что пришлось по ходу пьесы комментировать: рассказала, о чем книга, "краткое содержание предыдущих серий" и т. п. Андрюха так заинтересовался!
Но на гневное восклицание "Так что же мы эту книгу не читаем?!" я не нашлась, что ответить. Пробурчала что-то типа "потом почитаем". Однако вот уже неделю ребенок мне периодически напоминает об этом "обещании", а я в растерянности. Вроде нам пока чуть больше четырех с половиной, а у Жюля Верна - вы меня понимаете - тексты не детские. Что делать - читать кусками? Пересказывать?
Я думаю, надо купить детскую карту мира - и читать, именно показывая все географические подробности... НО! как быть с самим текстом? Я вообще очень трепетно отношусь к "Детям капитана Гранта", сама читала ее, наверное, раз двести) Как доходчиво донести до малыша сюжет, при этом не навредив автору? Ломаю голову... посоветуйте, пожалуйста!