Может, я об этом уже писала. Но на днях опять оказалась в подобной ситуации, поэтому решила поделиться наблюдениями.
Американцы - очень шумный народ. Они никогда не стараются говорить тише, снизить голос, вне зависимости от того, где находятся. Будь то кафе, ресторан, магазин, общественный транспорт. Скорее даже наоборот. Они очень громко разговаривают.
Вот как у нас. Детей учат, что надо говорить шепотом, чтобы не мешать другим. Эти же как будто хотят, чтобы весь мир обратил на них внимание. Это же, кстати, проявляется и в поведении Штатов как государства. Эй, хеллоу!!! Это Мы!! Посмотрите на нас!!! Не смотрите?! Тогда мы летим к вам.
Удивительно, как из таких казалось бы мелких вещей складывается что-то глобальное.
Недавно ехали в автобусе. На остановке недалеко от American University вошла внушительная группа студентов. Человек 10, не меньше. Эта группа рассредоточилась по автобусу шайками по 2-3 человека и стала что-то обсуждать. Пустой по сути автобус превратился в настоящий балаган. Нам приходилось друг другу орать (именно в прямом смысле), чтобы хоть что-то услышать. А у них даже ни малейшего зазрения совести.
И совершенно точно это не из-за того, что компания молодая. Люди постарше ведут себя точно так же.
Забавно, конечно, их послушать и узнать, чем живут американские обыватели.
Но иногда это страшно бесит. Найти тихое спокойное заведение, где можно пошушукаться с подругой, просто нереально.