Что мы смотрим и читаем
09-06-2024 22:56
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Я с огромным удовольствием смотрю «Двойник / Меж грозовых туч», прям две серии каждый вечер, как в старые добрые времена. Но при этом постоянно мотаю: а) вентилятор, б) пролеты дрона, в) длинные многозначительные взгляды в камеру и мимо нее, г) монологи дольше двух фраз. Как вы понимаете, мотаю я почти все, кроме Су гогуна с веером, такое мотать нельзя. Вопрос: зачем я вообще это смотрю? Ответ: я экономлю 5038 рублей, а именно столько стоит перевод этого романа на рулейте (добрые переводчики бьют каждую из 249 глав на 2-10 частей и за каждую главку просят 7 рублей). Но Су гогун с веером прекрасен, ради такого и помотать не жалко.
Еще я читаю бесконечно длинный данмей про двух актеров озвучки. Интересно, в какой книге правил написано, что романы про озвучку – для тормозов-слоупоков? Это уже не первый случай, наверняка есть инструкция. Карочи, там два чувака, побочных персов нет (кроме воспоминаний и виртуальных), побочных арок нет, все время одна история, отношения они выяснили еще на одной пятой романа, а потом просто описываются события их жизни в течение наверное полугода. Ну и как вы думаете, какого объема может быть это произведение? А? На 400 тыс знаков длиннее «Войны и мира»!!!! ААААААА! Но в целом ничо так, интересно, и совершенно бесплатно, на том же самом рулейте. Называется «Эксклюзивные права на онлайн-актера озвучки».
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote