Короче говоря, я смотрю Тайную любовь в час по чайной ложке, потому что боюсь что вот дорама кончится, и что я буду делать?
Думаю надкусить Знаменитость, вдруг зайдет.
Встретимся в моей 19 жизни тянула-тянула с перерывами после каждых трех минут просмотра, потом прочла рекап и перестала тянуть. Нафик.
Чуню с отелем забросила уже давно, точнее было бы побольше времени может и приложилась бы, да времени что то нет.
Но я блин продолжаю читать данмеи! И даже в машинном переводе. Но правда сейчас читаю не в машинном, а в очень даже хорошем, хочу всем посоветовать, называется Фантастическая ферма, она же Ферма мечты. По-моему перевод везде одинаковый. Понятия не имею, будет ли там кто-то опыляться вообще, пока все только жрут, и я уже готова начать готовить снова, настолько вкусно они там жрут. И лапшу сами делают, и без желатина (не знаю почему, но им это важно). Ну то есть книжка толщиной с Войну и мир, я прочла чуть меньше трети, сожрано много (в том числе и демонов), про опыление ни намека.
Щас расскажу вам страшное. Нервным дальше лучше не читать. Я по работе постоянно читаю Википедию 5 статей в час, ну то есть не википедию но тоже самое. И там много умного. И у меня вроде мозг заработал. О! думаю. Надо ж что то умное почитать, вдруг перебьет данмеи. А там статья про Ролана Барта, а у него эссе «Удовольствие от текста». Это ж для меня, думаю я! Открываю и читаю:
«Лепет текста — это всего лишь языковая пена, образующаяся в результате простого позыва к письму. Это еще не перверсия, это нужда. Записывая свой текст, скриптор, в сущности, говорит на языке грудного младенца — повелительном, машинальном, бесстрастном; это поток причмокиваний; это сосущие бесцельные движения, недифференцированная оральность, отличная от той, которая приводит к появлению гастрософических и языковых удовольствий».
Короче, братцы, лучше я буду читать опылятельные данмеи в машинном переводе, чем этих ваших французских структуралистов. Тьфу!