Мы в понедельник коллективно ходили на «Ночную сову», было очень забавно и я думаю отчет рано или поздно выйдет. Но дубляж все губит, чона говорит не тем голосом! Рю прекрасен и удивителен, сюжет немного предсказуем (но не до конца), а еще мы дошли до корейской кафешки и попробовали омук.
«Дебора» с Ю Ин Ной и Юн Хён Мином вернула меня в мир корейских дорам, особенно Юн Хен Мин наверное. При том что он даже не мой пони, но вот гляжу я на нее и на ум приходят слова, какими один влюбленный небожитель из романа описывает другого небожителя. Завораживает!
Всю неделю я читала Эрху, то есть «Хаски», и мой мозг сломался. К сюжету у меня нет особых претензий, претензии у меня к тамошней действительности – чуть что, все население превращается в стадо овец и только отдельные сверхвыдающиеся сверхгерои сохраняют способность к самостоятельному действию (конечно же сверхчеловеческим подвигам). Поэтому следующий роман я нашла себе с элементами бытовухи и надеюсь потихоньку вернуться обратно в дорамы.
С большим удовольствием досмотрела «Дорогу домой» уже в хорошем переводе. Мне очень понравился ход, что в последней серии заново рассказали всю историю, даже предысторию, глазами главного героя – это было просто мимими и уняня. Это был чисто режиссерский ход, в новелле такого не было. Я запомню режиссера, благо он снял уже две годные для меня дорамы, буду за ним следить, может еще ему кто то расскажет что можно снимать поцелуи и не против лампочки.
«Странную легенду династии Тан» почти не смотрела, но она так прекрасна, что я уже даже стала ее потихоньку экономить, чтобы на подольше хватило. Надеюсь потом найду еще что то столь же прекрасное.