Это цитата сообщения
Alexsey_Machin Оригинальное сообщениеИСТОРИЧЕСКИЙ ЛИКБЕЗ-6
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ,
1. что в XI-XII вв. древнееврейский язык уже считался фактически мертвым и его использовали лишь для богослужений и надгробных надписей, но в XV в. в Испании и Португалии вдруг начался бум книгопечатания на древнееврейском языке?
2. что караимы (представители неортодоксального течения иудаизма) появились в Крыму в середине XIV в., согласно преданию, они пришли туда вместе с татарами?
3. что в 1794 году караимы обращались к правителю Новороссии и Бессарабии графу Платону Зубову с прошением, уравнять их в правах с татарами?
4. что по одной из версий слово «иудей» переводится как «славящий бога» или «богославец»?
5. что один из важнейших юридических органов Золотой Орды назывался «Тюре», что на татарском языке означает «закон»? Возможно от слова «тюре» возник этноним «тюрки» («законники», «несущие закон»).
6. что Талмуд написан на арамейском языке, а Тора на древнееврейском?
7. что слово «гетто» или «хетто» (ghetto) дословно переводится как «место для готов (хеттов, гетов)? Непонятно, каким образом оно в дальнейшем превратилось в место для евреев?