Боже мой, и ты действительно думаешь, что это все варианты?

Если говорит женщина:
Давай останемся друзьями-прости, но я люблю другого человека, и при попытке что-то сделать, ха-ха, как ты думаешь, у меня не получилось тебя вспомнить.

Давай останемся друзьями-Давай останемся просто близкими людьми, не замечая, что мы люди разных полов.

Давай останемся друзьями-я не хочу выслушивать больше претензии в мой адрес, раздражающих тебя как моего молодого человека. Пусть тебя будет это раздражать как друга.

Давай останемся друзьями-Я знаю, что у тебя есть другая, но я хочу уйти первой, потому что как бы не было с тобой удобно, ты все равно меня кинешь.

Давай останемся друзьями-Куку мой мальчик, а чем ты думал, распуская обо мне грязные сплетни?

Давай останемся друзья-Мне надо как-то поддержать репутация стервы.

Давай останемся друзьями-Это лучше, чем жить твоей жизнью.


Если этого говорит мужчина:

Давай останемся друзьями-меня в тебе что-то не устраивает.

Давай останемся друзьями-ты меня уже не интересуешь.

Давай останемся друзьями-я ревную тебя.

(теперь, что касается конкретно меня, хотя немногим посчастливилось это говорить)
Давай останемся друзьями-меня бесит, что ты уделяешь танцем времени больше чем мне. Меня бесит, что ты тусуешься в клубах, работаешь и занимаешься благтворительностью, которую я считаю шизой на ранней стадии. Меня бесит твоя одежда, твои друзья, премущественно составляющие мне конкуренцию. Меня бесит твое стремление рано вставать и поздно ложиться. Меня все бесит. И поэтому нам лучше разойтись.

Давай останемся друзьями-ппц, как я умудрился сказать тебе это раньше, чем ты?
ну и т.п.

=) И всё же, мне кажется, что те цитаты наиболее обощённые и распространённые (и я так цитату урезал)).
Хотя твои варианты для конкретных случаев тоже правдивы.
Хм... что-то я не припомню представителей мужского пола, которые могли бы так сказать... я извиняюсь, но это случаем не представители "меньшинств"? о_О

-Angel_Keeper-, Да, твои цитаты более общие, но они почему-то подразумевают, что женщина такая предательница и всегда не права. Если мы веер, то тогда вы топор. Вы отсекаете ненужное и предоставляете валяться на дороге, и даже не стремитесь, чтоб это выглядело красиво.
"Давай останемся друзьями?", нет нет, мужчина тоже так может сказать, не валить же всю правду-матку, в самом деле?)

Давай останемся друзьями-с мной ты не будешь счастлив(а),поэтому я просто отпускаю тебя(вот только потом врд ли уже когда нибудь встретитесь или даже просто никогда не созвонитесь,исчезните из жизни другого)