• Авторизация


Ветеран Ганнибала – антипод :-) 30-06-2009 20:13 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вот такой антипод места, времени и мироощущения…


За новобранцами вести догляд,
Прихватывать девчонок за юбчонки,
И делать вид, что ты безмерно рад
Копчёной рыбой заполнять бочонки.
Снять с пояса латунный ключ,
Открыть замок – служанки смотрят косо –
И наблюдать, как вызолачивает луч
Поток текущего в амбары проса.
Суровым наждаком поправить меч,
Пройтись песком по статуе Молоха,
Оболганного римлянами. Лечь
На солнышке и осознать, что жить – неплохо.
Увидеть в небе точку, резко сесть,
Понять, что это к Саламбо, прекрасной жрице,
Неся с Сицилии благую весть,
Над кипарисами почтовый голубь мчится.
Культёй придерживая чашу, ветеран
Вино прихлёбывает без утайки,
О Ганнибале, о слонах, о славе Канн
Мальчишкам пересказывает байки…

[498x595]

Портрет Саламбо (1907) - так ее представлял себе Гастон Бюссье.)))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (14):
lorellina 30-06-2009-21:48 удалить
Отличный антипод!
February_Captain 01-07-2009-00:48 удалить
lorellina, спасибо за добрые слова. Осталось отгадать оригинал. :-)
Helene_Timonier 01-07-2009-10:20 удалить
Саламбо - красавица, изумительный портрет!
Антипод тоже весьма и весьма! Оригинал узнаем, когда ты расколешься)))))
February_Captain 01-07-2009-17:42 удалить
evi_lena, ограничусь пока подсказкой, но достаточно крутой.))) Даже двумя подсказками - объективной и субъективной. Объективная подсказка: автор оригинала - женщина. Субъективная: я бы отнес автора оригинала к тройке лучших русских поэтов XX века. :-)
Helene_Timonier 01-07-2009-17:43 удалить
February_Captain, написал бы уж сразу - Цветаева:))
February_Captain 01-07-2009-17:45 удалить
Исходное сообщение evi_lena
February_Captain, написал бы уж сразу - Цветаева:))


Вот видишь - я ж сказал, крутая подсказка.))))
lorellina 01-07-2009-18:39 удалить
Я почему-то подумала, что отгадку все знают.
February_Captain 01-07-2009-20:30 удалить
Исходное сообщение lorellina
Я почему-то подумала, что отгадку все знают.


Как видишь, Лариса, пока никто не знает))) - так что выкладывай! :-)
Helene_Timonier 01-07-2009-21:32 удалить
February_Captain, как это, НИКТО! Я тоже знаю про квас и девок и Стеньку Разина с персиянкой
February_Captain 01-07-2009-22:03 удалить
Ага, так, оказывается, все всё знают, а я тут какие-то подсказки даю.)))))))
Marina_Margo 02-07-2009-20:25 удалить
Вот и хорошо, уже все всё разгадали. :-)))
Симпатичные антиподы у тебя получаются. Интересно..., они как сами по себе у тебя в голове рождаются, или ты все-таки накануне читаешь что-то конкретное. ;-)
Ну ТАЛАНТ ты, Артем, и все тут. :-)
February_Captain 03-07-2009-02:19 удалить
Marina_Margo, Мариша, честно говоря, этот антипод я фактически по заказу написал - одна наша общая знакомая с Альда предложила три цветаевских стихотворения на выбор испортить.))) А уж откуда образ карфагенского ветерана всплыл - понятия не имею.))) "Саламбо" я лет двадцать назад читал, и вообще к этому роману довольно прохладно отношусь. Меня, правда, всегда болезненное любопытство разбирало - читал Иван Ефремов этот роман или свою Таис Афинскую самостоятельно придумал?)))
Marina_Margo 03-07-2009-02:46 удалить
Исходное сообщение February_Captain
"Саламбо" я лет двадцать назад читал, и вообще к этому роману довольно прохладно отношусь. Меня, правда, всегда болезненное любопытство разбирало - читал Иван Ефремов этот роман или свою Таис Афинскую самостоятельно придумал?)))

Я помню в свое время, как-то слишком долго читала эту книгу.
И как отозвался о ней Бодлер: «Прекрасная книга, полная недостатков»..., что-то видимо в этом есть.

Какие интересные любопытнейшие мысли тебя посещают...;-)))
February_Captain 03-07-2009-15:18 удалить
Исходное сообщение Marina_Margo
Исходное сообщение February_Captain
"Саламбо" я лет двадцать назад читал, и вообще к этому роману довольно прохладно отношусь. Меня, правда, всегда болезненное любопытство разбирало - читал Иван Ефремов этот роман или свою Таис Афинскую самостоятельно придумал?)))


Я помню в свое время, как-то слишком долго читала эту книгу.
И как отозвался о ней Бодлер: «Прекрасная книга, полная недостатков»..., что-то видимо в этом есть.

Какие интересные любопытнейшие мысли тебя посещают...;-)))


Меня в подобных книгах всегда смущает то, что история пишется победителями. Подозреваю, что римляне в основном все врали про Карфаген - как же, враги, значит и младенцев в жертву приносят ну и т.д. )))


Комментарии (14): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ветеран Ганнибала – антипод :-) | February_Captain - Дневник February_Captain | Лента друзей February_Captain / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»