Мне нужно много-много разных немецких фамилий для новой книги "Город галок"(задумана как детская). Причем, желательно, чтобы фамилии что-то значили.
Ну типа Вольф - волк, Шварц - черный. Если не получится много значащих (мне сказали, что в немецком языке таких нет, возможно, но я немного сомневаюсь, ибо у фамилий происхождение есть, они не из пустоты берутся) - хорошо бы любых. Но значащие - лучше. И названия немецких маленьких городишек, которые я могла бы переделать (а вы бы подсказали как). Идеально было бы перевести на немецкий "Город галок" в одно слово, но это если выйдет...

Помогите писателю! Бросаю клич сначала среди близких, если ничего не выйдет, придется в Перевозчиковой, но тот дневник Вика Борисова читает, а это бывает чревато...