Руководство Пользователя для гарнитуры Bluedio N2
(перевод terrapevt (C))
Очень рекомендую установить плагин от EPN CASHBACK
http://epngo.bz/cashback_index/mnes8w - зарегистрироваться
Деньги (до 5,5%) реально выплачивают с покупки и их действительно можно вывести на карту без комиссии. Сам пользуюсь и вам рекомендую. Бывают акции, до 10,8% в этом (2017) году на 8 марта было.
Если вы не зарегестрированы, то поспешите, пока действует ставка 7%, с 1 июня ставка снизится (к сожалению). Также до 30 мая можно активировать промокод на 10%
http://epngo.bz/cashback_manual_app/mnes8w - плагин для смартфона
http://epngo.bz/cashback_install_plugin/mnes8w - плагин для браузера
---
По случаю, приобрёл bluetooth гарнитуру Bluedio N2. Стерео наушники.
Да, это не для лютых меломанов, ищущих ноты, подобно тем созданиям которые ищут пиксели на экранах смартфонов. Это наушники годятся для регулярного прослушивания музыки и звонков. Они вполне удобно сидят в ушах если выбрать правильный размер амбушюр, плюсом идут силиконовые вставки - это надо отметить.
Я слушаю через них музыку, по крайней мере дома, и не запинаюсь об провод, как раньше, и телефон спокойно лежит рядом и не надо его таскать с собой в штанах, или брать с собой, если надо пройти в угол комнаты. Это довольно удобно. Не обязательно телефон, можно зацепить и компьютер. Звук неплохой. Там есть и высокие,и средние и низкие частоты - всё можно услышать, в зависимости от амбушюр, и конечно же эквалайзер в помощь.
Если вы меломан и слушаете ради наслаждения звуком - эти наушники вам не подойдут. Если вы едете в автобусе и смотрите кино, или слушаете радио, или любимую песню - самое то, пойдёт. Цена этих наушников и качество воспроизведения - меня лично устраивает.
К гарнитуре можно подцепить два телефона. Единственное, что я не разобрался пока (оно мне и не надо) досконально как переключаться между телефонами, но это мало кому потребуется...
А вот и сама инструкция от производителя, с английского как смог перевёл, поскольку... не нашёл. Да и мне быстрее перевести, чем искать.
- - -
скан инструкции на английском в полном размере можно скачать по ссылке внизу
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Гарнитура Bluetooth 4.1 спортивная
Меры предосторожности:
Для того, чтобы правильно и безопасно использовать гарнитуру, пожалуйста, прочитайте это руководство пользователя внимательно и сохраните его.
Убедитесь, что знаете эти правила:
1. Следует отрегулировать громкость и разумно, по времени, пользоваться гарнитурой.
2. Пожалуйста, прекратите использование гарнитуры в потенциально опасной ситуации для обеспечения вашей безопасности.
3. Пожалуйста, избегайте использовать гарнитуру для прослушивания музыки, совершения звонков, чтобы избежать отвлечения во время вождения.
4. Храните этот продукт и его аксессуары вне досягаемости детей, чтобы избежать роковой опасности, вызванной ненадлежащим использованием.
5. Следует беречь от попадания воды во время ухода за гарнитурой, которая может привести к ухудшению качества звука или повреждению гарнитуры.
6. Следует избегать превышения громкости настолько, что вы не можете слышать что-либо вокруг вас. Если вы ощущаете шум в ушах - это значит что звук слишком громкий, уменьшите громкость.
7. Прекратите использование гарнитуры, если вы чувствуете очевидный дискомфорт, раздражение или другие побочные реакции.
8 Гарнитуру не следует хранить или использовать при температурах ниже -15 C или выше 55 C, это может сократить срок службы гарнитуры или снизить ёмкость батареи.
В коробке:
Bluetooth спортивная гарнитура x 1
USB зарядки кабель x 1
Руководство пользователя x 1
Силиконовые амбушюры (маленькие, средние, большие)
Зарядное устройство и аккумулятор:
Пожалуйста, проверьте оригинальность кабеля зарядки перед зарядкой гарнитуры Bluetooth.
Предупреждение:
Необходимо использовать оригинальный кабель для зарядки для Bluetooth-гарнитуры, в противном случае это может повредить гарнитуру. Таким образом напряжение зарядного устройства должно быть 5V, электрический ток более 100 мА (5V/100mA).
Зарядка:
Эта гарнитура использует несъемную встроенную аккумуляторную батарею.
Чтобы предотвратить повреждение гарнитуры, пожалуйста, не удаляйте батарею.
1. Перед зарядкой, убедитесь, что гарнитура выключена.
2. Подключите USB-кабель в порт гарнитуры; Подключите другой конец кабеля USB в зарядное устройство. Зарядка начнется и будет гореть синий индикатор на гарнитуре.
3. Зарядка гарнитуры занимает примерно 1,5-2 часа, после завершения зарядки синий индикатор погаснет.
Обзор гарнитуры:
Режим сопряжения:
Удерживайте кнопку MF до включения синего индикатора.
Режим повторного сопряжения:
Удерживайте кнопку MF, пока не замигает синий индикатор.
Выключение:
Удерживайте клавишу MF пока не погаснет синий индикатор.
Сопряжение устройства по Bluetooth:
1. Держите гарнитуру и мобильный телефон в пределах 1 метра между ними.
2. Включите гарнитуру, войдите в режим сопряжения.
3. Включите Bluetooth на мобильном телефоне, выберите в меню сканирование (поиск) устройств,
Найдите устройство «Bluedio».
4. Выберите «Bluedio» (на некоторых мобильных телефонах необходимо ввести PIN-код «0000» в качестве пароля) и гарнитура автоматически подключится к вашему телефону.
Внимание: как правило, если телефон находится вне зоны соединения, подключение разрывается после 120 секунд, синий индикатор гаснет и гарнитура выключается. Пожалуйста, повторите шаги 1-4 чтобы восстановить подключение.
Подключение второго мобильного телефона:
1. Держите гарнитуру на расстоянии около 1 метра от мобильного телефона.
2. Включите гарнитуру и убедитесь, что она находится в режиме сопряжения.
3. Включите Bluetooth на телефоне №1 (Android: сканирование устройств), найдите
«Bluedio», и, выбрав этот пункт в меню, подключите мини-гарнитуру.
4. Выключите Bluetooth на телефоне №1 и выключите гарнитуру.
5. Включите Bluetooth на телефоне №2 и убедившись, что гарнитура находится в
режим сопряжения, найдите «Bluedio», и подключите гарнитуру.
6. Включите Bluetooth на телефоне №1 и подключите сопряжённую гарнитуру.
Отключение сопряжения гарнитуры:
Выключите гарнитуру. Или выключите Bluetooth вашего мобильного телефона. Также, при расстоянии между гарнитурой и телефоном более 20 м, отключение сопряжения произойдёт автоматически.
Повторное подключение гарнитуры:
1. Держите гарнитуру на расстоянии около 1 метра от мобильного телефона.
2. Включите гарнитуру, убедитесь, что она находится в режиме переподключения: при
этом синий индикатор мигает.
3. Включите Bluetooth на мобильном телефоне. После этого гарнитура
повторно подключится к мобильному телефону.
Ответить на звонок:
нажмите кнопку MF один раз. Или используйте ваш мобильный телефон
чтобы принять вызов.
Голосовые команды:
Гарнитура будет спрашивать “YES or NO” когда появится
вызов. Говорите «YES», чтобы принять вызов или «NO», чтобы отклонить его.
Завершение вызова:
Нажмите кнопку MF один раз, или используйте мобильный телефон чтобы завершить вызов.
Отклонить вызов:
После того, как вы услышите звук от гарнитуры, нажмите и удерживайте
кнопку MF около 2-х секунд, затем отпустите. Или используйте ваш мобильный
телефон, чтобы отклонить вызов.
Голосовой вызов (функция телефона):
Нажмите и удерживайте кнопку MF 2 секунды, затем отпустите.
Набор номера последнего принятого звонка:
дважды нажмите кнопку MF
Выбор языка (английский и китайский):
В режиме сопряжения удерживайте клавиши MF и Vol(-) одновременно.
Разговор трёх абонентов (функция телефона):
Когда телефон №1 в разговоре, приходит звонок с телефона №2;
Нажмите один раз кнопку MF чтобы сбросить телефон №1, затем нажмите на кнопку MF
один раз, чтобы ответить на вызов с телефона №2.
Ответ на вызов с телефона №2 и удержание вызова с телефона №1:
Нажмите и удерживайте кнопку MF около 2-х секунд.
Переключение обратно в телефон №1:
нажмите и удерживайте кнопку MF около 2-х
секунд. Сбросьте вызов телефона №2, ответить на звонок на телефон №1: нажмите
кнопку MF один раз.
Воспроизведение музыки /пауза:
нажмите кнопку MF один раз для воспроизведение музыки/паузы.
Регулировка громкости/Выбор музыки:
Нажмите и удерживайте на Vol(+) и Vol (-), чтобы выбрать следующий или предыдущий трек
Нажмите Vol(+) и Vol(-) один раз для регулировки громкости.
Вопросы и ответы
1. Наушники не могут выполнить сопряжение с мобильным телефоном.
Решение: Проверьте, находятся ли Bаши наушники в режиме сопряжения или режиме переподключения, проверьте включена ли функция поиска по Bluetooth на вашем мобильном телефоне.
2. Не включаются наушники.
Решение: Проверьте состояние батареи ваших наушников.
3. Могу ли я заменить батарею для наушников?
Решение: Нет, эти наушники используют встроенный несъемным Литий-Полимерный аккумулятор, он не может быть удален.
4. Можно ли использовать наушники во время вождения?
Решение: Из соображений безопасности, мы настоятельно рекомендуем не использовать Наушники-вкладыши чтобы избежать отвлечения во время вождения.
5. Наушники отключаются от мобильного телефона на расстоянии 10 метров.
Решение: Проверьте, возможно есть металл или другой материал в пределах относительно близкого расстояния - это может помешать связи Bluetooth, так как Bluetooth – технология радиосвязи, чувствительная к препятствиям Наушники и подключенного устройства.
6. Не слышно звук от вашего компьютера или мобильного телефона.
Решение: Проверьте, что канал вывода звука вашего компьютера это Bluetooth аудио устройство и функция Bluetooth вашего компьютера поддерживает A2DP профиль. И проверьте регулятор громкости ваших наушников, и компьютера/мобильного телефона
7. Не слышу звук от приложения или потоковое аудио приложения.
Решение: Проверьте источник потокового аудио включён и воспроизводится. Или проверьте, поддерживает ли устройство A2DP потоковое аудио. Или попробуйте другой источник / аудио потоковое приложение или попробуйте другой трек. Или проверьте громкость Bluetooth устройства, она должна быть на высоком уровне и не отключена. Или место источника сигнала для наушников (10 метров). Или попробовать наушники на другом устройстве, или другом месте - возможны помехи от других устройств Bluetooth, беспроводных телефонов, микроволновых печей или маршрутизаторов беспроводных компьютерных сетей. Или уменьшите количество приложений, выполняющихся на устройстве. Качество звука также будет улучшено, если вы отключите функцию Wi-Fi устройства.
8. Нельзя использовать наушники для регулировки громкости или выбрать трек в одном из приложений мобильного телефона.
Решение: Параметры приложения могли быть изменены и приложения не может управлять наушниками.
9. Не заряжаются наушники.
Решение: Убедитесь, что оба конца кабеля USB надежно подключены. Если вы используете сетевую розетку, убедитесь, что блок питания подключен надежно, и розетка работает. Если вы используете компьютер, Убедитесь, что он подключен и питание подаётся на USB-порт. Включите гарнитуру и затем выключите её. Отключите и снова подключите USB кабель для зарядки
Техническая спецификация:
Версия Bluetooth: Bluetooth V4.1
Диапазон частот: 2,4-2,48 ГГц
Рабочее расстояние: до 10 м (свободное пространство)
ПрофилиBluetooth: A2DP, AVRCP. HSP, HFP
Частотный отклик: 20 Гц - 20 кГц
Время ожидания: до 180 часов
Время разговора/воспроизведения музыки: около 5 часов
Время зарядки: около 2 часов
Температура эксплуатации: от -10 до 50 *C