Ваше поздравление наш ЖЖ,
не способный передать всё богатство польского алфавита,
воспроизвёл так:
Niech zblizajace sie Swieta Bozego Narodzenia
spedzone w gronie najblizszych
przynios Panstwu wiele radosci,
ciepla i optymizmu!
Вот что значит братский язык,
понятно почти всё: пану Александру желают
радости, уюта и что б не унывал.
Я тоже Вас сердечно поздравляю, пани Каэтана: