• Авторизация


Письмо с фронта 07-05-2010 22:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Не думаю, что идея повязывать на себя георгиевские ленты - правильная. Лучше покопайтесь в альбомах своих бабушек и дедушек, там наверняка обнаружатся подлинные документы военных лет. Конечно, в глобальном масштабе - ничего интересного, а для вас (в данном случае - для меня и моей семьи) - та самая нить, что символизирует связь времен….

Вот мой прадед - по линии бабушки (бабушкин, стало быть, отец) - Прончев Иван Константинович, простой калужский мужик. Был ординарцем, где и при ком -неизвестно. Сколько лет ему было в 1944 году - не знаю. На фотографии он уже весьма не молод, с большими усами.
[699x582]

Письмо с фронта.
[487x699]
Расшифровка: "Здравствуйте, дорогая дочь Наташа и зять Вася, Лидочка и Валя.
Шлю я вам всем привет и крепко целую, и еше Света и Люба.
Дорогая Наташа и Вася! Я пока жив и здоров. Доехал я хорошо и приехал я 25 сент<ября>, но вам письма посылал с дороги. Живу по старому, ничего. Нахожусь в Венгрии. Передавайте привет матери и ребятам. Живу ничего, но скучновато. Засим До свидания. Остаюсь горячо любящий вас, ваш отец Иван Константинович Проничев.
2/10-44 г."

Отмечу стиль - вовсе не характерный для "мужиков" (хотя не исключаю, что письмо за него писал штабной писарь) и подцензурнео отсутствие информации - только приветы и где находится, насчет "скучновато" вообще не пойму - "привет особистам"?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Письмо с фронта | Сергей_Жильцов - Дневник Сергея_Жильцова | Лента друзей Сергей_Жильцов / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»