Всем доброго времени суток!
Вот вам мой "маленький" вступительный взнос)))


1. Ибо я нигде не нашла перевода(да и собственно текст я нашла на англоязычном ресурсе) полной версии Эндинга пришлось заняться переводом второй половины самостоятельно)))
Ending «You won't see me coming (FULL)»
I’m not the man
I used to be
And what you see
Is not what it seems
I traveled through Space
To be with you
What you don’t know
You shouldn’t fear
You won’t see me coming
You won’t see me coming
‘till I strike
I loved a woman
When I was a man
Now I’m a creature
From back in time
Revenge
Is best a dish served cold
I’ll have my way
Before I am old
You won’t see me coming
You won’t see me coming
‘till I strike
You won’t see me coming
You won’t see me coming
‘till I strike
E-D-M-O-N-D
Call out my name
E-D-M-O-N-D
That’s my name
E-D-M-O-N-D
That’s my name
E-D-M-O-N-D
That’s my name!

Эндинг «Ты не увидишь, как я подхожу (FULL)»
Я - не тот человек,
каким был раньше
И что ты видишь
Это не то, чем кажется
Я путешествовал через космос
Чтобы быть с тобой
Того, о чём ты не знаешь,
Тебе не следует бояться
Ты не увидишь, как я подхожу
Ты не увидишь, как я подхожу
Пока я не ударю!
Я любил женщину
Когда я был мужчиной
Сейчас я - существо
Из прошлого
Месть – блюдо,
которое лучше подавать холодным
Я пройду свой путь
Перед тем, как я состарюсь
Ты не увидишь, как я подхожу
Ты не увидишь, как я подхожу
Пока я не ударю!
Ты не увидишь, как я подхожу
Ты не увидишь, как я подхожу
Пока я не ударю!
E-D-M-O-N-D
Называют моё имя
E-D-M-O-N-D
Это мое имя
E-D-M-O-N-D
Это мое имя
E-D-M-O-N-D
Это мое имя


2. Это уже лично маё))) родилось после 23 серии)))
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutgankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutgankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankut$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankut$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuo$$$$$$$$$$$$$$$$$$gankutsuo$$
$$$$$$gankutsuouga$$$$$$$$$$$$gankutsuouga$$
$$$$$$gankutsuouganku$$$$$$gankutsuouganku$$
$$$$$$gankutsuo$$$$gankutsuou$$$$gankutsuo$$
$$$$$$gankutsuo$$$$$$gankut$$$$$$gankutsuo$$
$$$$$$gankutsuo$$$$$$$$$$$$$$$$$$gankutsuo$$
$$$$$$gankutsuo$$$$$$$$$$$$$$$$$$gankutsuo$$
$$$$$$gankutsuo$$$$$$$$$$$$$$$$$$gankutsuo$$
$$$$$$gankutsuo$$$$$$$$$$$$$$$$$$gankutsuo$$
$$$$$$gankutsuo$$$$$$$$$$$$$$$$$$gankutsuo$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$gankutsuougank$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$gankut$$$$$$$$gankut$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$gankut$$$$$$$$gankut$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$gankutsuougank$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuoug$$$$$$$$$$gankutsuo$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougan$$$$$$$$gankutsuo$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$nku$$$$$$gankutsuo$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$nkut$$$$$$gankutsu$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$uts$$$$gankutsuo$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$utsu$$$$gankutsu$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$suo$$gankutsuo$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$suou$$gankutsu$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$oug$$gankuts$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$ugankutsuo$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankut$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankut$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
 
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankut$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankut$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuougankut$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuougankut$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuoug$$$$$$$$$$gankutsuo$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougan$$$$$$$$gankutsuo$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$nku$$$$$$gankutsuo$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$nkut$$$$$$gankutsu$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$uts$$$$gankutsuo$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$utsu$$$$gankutsu$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$suo$$gankutsuo$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$suou$$gankutsu$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$oug$$gankuts$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$ugankutsuo$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuougankutsuou$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuougankutsuou$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$gankutsu$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$gankut$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutgankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutgankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankut$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuougankutsuou$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuougankutsuou$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuougankutsuou$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuougankutsuou$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$gankutsuou$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuougankutsuou$$$$$$$$
$$$$$$gankutsuougankutsuougankutsuou$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$





здесь оно почему-то ползет, но в ворде смотрелось ровно((