ставишь фильмы на английском... лучше классические Британские, хотя американский имхо для этих целей подходит как нельзя лучше. Ставишь русские субтитры... и понеслась! через месяца 2 убирай сабы... потом переходи на новости BBC, National Geografic... слушая музыку в плеере, забей на музыку, слушай слова... так примерно полчаса- час в день. Удачи! Ну и как вариант самый такой левенький... слетай в Англию на годик =)

ха-ха, да, хороший совет, старые британские и американские фильмы мжн и без субтитров, они на слух хорошо воспринимаются, довольно органично, а вот с более современными уже сложней... (

У меня та же проблема(... Смотрю фильмы (пока только с субтитрами), слушаю аудиокниги. Особенно эффективно слушать и одновременно читать текст, который слушаешь.

ДядяБо, были бы финансы, с радостью слетала бы :) ну я стараюсь обращать внимание в песнях на слова, когда по ТВ непереведенные пеередачи идут стараюсь слушать. Но в общем-то их трудно достать эти непереведенные фильмы с субтитрами и у нас нет ни одного канала в сетке на аннлийском. Раньше был BBC

У меня есть большая книга по английскому, там есть диски и текст к ним, но там слова совсем понятны, я боюсь так привыкнешь к тому что тебе все подается совсем разжеванно и потом на экзамене пролетишь совсем.

england_is_a_whim, у многих двд в настройках есть выбор субтитров, языка

Напервом курсе универа (ф-т англ. филологии) мой приятель был лучшим по аудированию... естественно, все старались узнать его секрет, и когда он рассказывал, что язык учил лишь год до поступления, конечно же, никто не верил. В аудировании он добился успехов простым способом - он был меломан, обожал шведский дет, блекуху и вообще тяжеляк))) сами знаете, как в таких "песенках", спетых скриммингом и гроулингом, тяжело разобрать слова. Так вот, он скачивал текст, потом слушал песню, глядя в текст, а потом пел вместе с исполнителем. Вот так =) Конечно, этот способ не всем подходит. Первым делом, надо снять страх "непонимания". потому что, скорее всего, ты не успеваешь ничего "конвертировать" из страха и с непривычки к ситуации. Я добилась успеха в понимании речи на слух 2мя способами - в универе - используя методику моего друга, описанную выше. Позже - познакомилась в чате с американцем и трепалась с ним по скайп. Отличный способ! И не боишься, и привыкаешь к быстрой речи и произношению носителя языка. Попробуй =) уверена, что это будет интересно и полезно)))

daychic, ну конечно, на лицензионных дисках. только у нас лицензионных очень мало, если и есть то только новинки, да и разоришься на их покупке.

alienfrom1984, да кстати это хороший способ) у меня раньше была программа, называется songbird - там есть возможность показа слов песни без поиска и всего такого. но лично на мой взгляд, понимать слова в песне гораздо проще, чем просто в произнесенной речи. второй способ к сожалению мне не подходит - у меня нет веб-камеры. и вряд ли будет. но спасибо за советы )

england_is_a_whim, но колонки-то есть? с микрофоном?))))) Можно без изображения, просто юзать скайп как телефон если познакомитесь с кем-то в чате, закажите ему вебку, пусть пришлет)))))))))))) Мне вебку кстати этот самый друг из америки подарил... чтобы видео было)

alienfrom1984,наушники есть) микрофона нет) да и я стесняюсь

england_is_a_whim, не стесняйся. В том все прелесть (без камеры) что вторая сторона тебя не видит. Или вообще слышит в первый и последний раз. Это жизнь. А в жизни не всегда люди говорят красиво, правильно, плавно на чужом языке. И твой собеседник не будет тебе за разговор баллы ставить.

england_is_a_whim, действительно, чего стесняться))) уши с микрофоном, обычные, простенькие, стоят недорого - от 300 рублей... их вполне хватит на первое время. Но выцеплять человека для общения придется наверное в чате или на сайте знакомств... короче, сначала письменно пообщаться =)

может быть и правда попробовать. ох ну собственно стеснительность это моя проблема. вообще подцепить кого-нибудь можно на социальных сетях или международных сайтах, не обязательно на сайтах знакомств...в общем, посомтрим ;)

england_is_a_whim, удачи!!!

Практика-практика-практика! Чешите языком как можно больше и чаще. Как мы выучили русский язык, кто помнит? ;)