• Авторизация


Перевод предложения... 12-06-2008 15:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[показать]
Переведите, оч срочно!!!
Why will you not meet with him as soon as possible?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
мб 'почему ты не встретишься с ним,раз это возможно?'
"Почему бы вам не встретиться с ним как можно скорее?"
JaneSV 12-06-2008-15:56 удалить
почему ты не встретишься с ним, как только появится возможность (при первом удобном случае)? - таков смысл этой вопросительной фразы
S_Cafe 12-06-2008-17:02 удалить
ну почему ты с ним не встретишься как можно быстрее?
meinerache 12-06-2008-18:27 удалить
Почему ты не встретишься с ним как можно скорее?
EvkaRox 12-06-2008-18:29 удалить
а помоему там НОТ немного неумесно.....но впрочем предыдущие два перевода правильны.
Почему бы тебе не встретиться с ним так скоро,как это возможно?


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Перевод предложения... | Learning_English - English language | Лента друзей Learning_English / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»