• Авторизация
Дневник Learning_English Лента друзей - Дневник - Полная версия Martiny (Learning_English)


Ляпы переводов 05-02-2014 20:30 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Олимпиада рулит!

И переводчики тоже :)

[370x233]​

 
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
San_i_ya 05-02-2014-20:43 удалить
Cakes in ass. - Супер! Нарочно не придумаешь. А, может, и переводчиков туда же, в ass ? Класс! Представляю реакцию иностранцев.
Обратиться - Ответить - К полной версии
closed-goodbye 05-02-2014-20:49 удалить
Ответ на комментарий San_i_ya # Да-да!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Бандитос 05-02-2014-21:30 удалить
бедняги, вот напугаются - все будут срочно проверять - нет ли оружия в бензобаке..кто их знает этих русских
Обратиться - Ответить - К полной версии
Someabout 06-02-2014-08:10 удалить
Это не переводчики - это ass-трансслэйторы! ))))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Someabout 07-02-2014-01:03 удалить
Ответ на комментарий Martiny # I'am glad to hear that! )
Обратиться - Ответить - К полной версии
Мечтающая_реалистка 23-03-2014-13:23 удалить
Исходное сообщение Learning_English ​   источник  
[453x373]
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ляпы переводов | Learning_English - English language | Лента друзей Learning_English / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»