• Авторизация
Дневник Learning_English Лента друзей - Дневник - Полная версия цикута (Learning_English)


Помогите перевести!!!! 29-09-2009 11:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Пожалуйста, помогите перевести идиому "his finger in every pie"
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
-Nightingale- 29-09-2009-11:15 удалить
что-то типа "в каждой бочке затычка" :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
let_it_snow 29-09-2009-11:26 удалить
Везде сует свой нос
Обратиться - Ответить - К полной версии
GrauCasper 29-09-2009-11:31 удалить
Везде сует свой нос.
И Вы дали неполный вариант идиомы...
Обратиться - Ответить - К полной версии
цикута 29-09-2009-22:16 удалить
Спасибо за помощь!!!!!!!!!
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Помогите перевести!!!! | Learning_English - English language | Лента друзей Learning_English / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»