Перевод...
06-05-2009 16:17
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Можно ли перевести фразу It meant you didn't have "the stuff in you" как "это означало, что в тебе нет изюминки". Есть ли другие варианты?
mos9EMOGirl
06-05-2009-16:20
удалить
мне кажеться что других нет вариантов...
Может, у тебя нет характера, стержня.
Aruna_Finn
06-05-2009-16:34
удалить
Aliciya, о, спасибо большое! По смыслу как раз подходит!
you did not have what it takes 
Ответ на комментарий Aruna_Finn #
You are welcome!
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Перевод... | Learning_English - English language |
Лента друзей Learning_English
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»