Перевод...
29-04-2009 12:22
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
У меня проблема с предлогами, я перевожу через Lingvo12, но этих выражений там к сожалению нет(
contact between two things
to be furious about sth
to be generous of sb to do sth
to be good to sb
to happen to sb/sth
to hear about
to hear from
(no)hope of
to be hopeless at sth
to know of/about
to be mean to sb
to be nice to sb
to be nice of sb to do sth
Комментарии (5):
let_it_snow
29-04-2009-12:57
удалить
contact between two things - связь между вещами
to be furious about sth - быть взбешенным чем-то
to be generous of sb to do sth - благородно с стороны кого-то делать что-либо
to be good to sb - быть добрым по отношению к кому-то
to happen to sb/sth - случаться с кем-то
to hear about - услышать, узнать о чем-то
to hear from - получать известие от кого-то
(no)hope of - (нет) есть надежда на что-то
to be hopeless at sth - быть безнадежным в чем-то
to know of/about - знать о чем-то, осведомляться
to be mean to sb - поступить подло с кем-то
to be nice to sb - быть милым, вежливым с кем-то, приласкать, уважить
to be nice of sb to do sth - мило со стороны кого-то сделать что-то
29-04-2009-13:30
удалить
контакт между двух вещей
быть разъяренным в чем-нибудь
быть щедрым кому-нибудь сделать что-нибудь
быть хорошим к кому-нибудь
случиться с кем-нибудь / чем-нибудь
услышать о
слышать от
(никакая) надежда (на)
быть безнадежным в чем-нибудь
знать о
быть скупым к кому-нибудь
быть хорошим к кому-нибудь
быть хорошим кому-нибудь сделать что-нибудь
Orbi-et_orbi
29-04-2009-14:13
удалить
let_it_snow, virgo191979, спасибо
let_it_snow
30-04-2009-20:29
удалить
Ответ на комментарий Бэсс- #
Исходное сообщение Бэсс- let_it_snow, идеально))))Thanks! :-)
Комментарии (5):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Перевод... | Learning_English - English language |
Лента друзей Learning_English
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»