Цитирую:
"10 марта 1710 года вышел в свет первый печатный учебник по географии на русском языке – «География или краткое земного мира описание». Предположительно он был переведен с голландского языка."
Информация взята отсюда: http://www.calend.ru/event/4761/. Здесь же и все подробности.

Мне думается, что речь идет о переводе фундаментального труда Б.Варениуса "География генеральная". Даты и ссылка на голландский язык совпадают.

В любом случает, как говорится, УРА, ТОВАРИЩИ!)))