Это цитата сообщения Молоко_и_Мед Оригинальное сообщение
Премудрости психологии от англичан...
If a man wants you, nothing can keep him away.
Если мужчина хочет быть с тобой, его ничто не удержит.
If he doesn't want you, nothing can make him stay.
Если мужчина не хочет быть с тобой, ничто не удержит его.
Stop making excuses for a man and his behaviour.
Прекратите искать оправдания для мужчины и его поведения.
Allow your intuition (or spirit) to save you from heartache.
Ваша интуиция (или душа) поможет вам избежать «сердечной раны».
Stop trying to change yourself for a relationship that's not meant to be.
Прекратите попытки изменить себя ради отношений, которым не суждено быть.
Slower is better.
Чем медленнее, тем лучше.
Never live your life for a man before you find what makes you truly happy.
Не посвящай свою жизнь мужчине, до тех пор, пока не поймёшь, что позволяет тебе быть по-настоящему счастливой.
If a relationship ends because the man was not treating you as you deserve then heck no, you can't "be friends". A friend wouldn't mistreat a friend. Don't settle!!
Если отношения заканчиваются, потому что мужчина не относился к тебе так, как ты заслуживаешь, нет - вы не «будете друзьями». Друг не будет дурно обходиться с другом. Не идите на компромисс.
If you feel like he is stringing you along, then he probably is .
Если ты чувствуешь, что он «водит тебя за нос», то, наверное, так оно и есть.
Don't stay because you think "it will get better"
Не оставайся потому, что думаешь, что «так будет лучше».
You'll be mad at yourself a year later for staying when things are not better.
Ты будешь злиться на себя через год за то, что осталась, а изменений к лучшему нет.
The only person you can control in a relationship is you.
Единственный человек, которого ты можешь контролировать в отношениях - ты сама.
Avoid men who've got a bunch of children by a bunch of different women.
Избегай мужчин, у которых куча детей от разных женщин.
He didn't marry them when he got them pregnant, why would he treat you any differently?
Он не женился на них, когда они ждали ребёнка, почему с тобой он обойдется иначе?
Always have your own set of friends separate from his.
Всегда имей свой собственный круг друзей.
Maintain boundaries in how a guy treats you. If something bothers you, speak up.
Установи границы в том, как парень может обращаться с тобой. Если тебя что-то беспокоит, скажи об этом. (Скажи, а не ругайся.)
Never let a man know everything.
Не рассказывай мужчине всё. (Оставь кое-что для себя)
You cannot change a man's behaviour. Change comes from within.
ТЫ не можешь изменить поведение мужчины. Изменения происходят в самом человеке.
Don't EVER make him feel he is more important than you are...
Никогда не позволяй ему думать, что он более важен, чем ты…
Even if he has more education or in a better job.
Даже если он более образован и имеет лучшую работу.
Do not make him into a quasi-god.
Не обожествляй его.
He is a man, nothing more nothing less.
Он человек, ни больше, ни меньше.
Never let a man define who you are.
Не позволяй мужчине определять, кто ты есть.
Never borrow someone else's man!
Никогда «не одалживай» чужого мужчину!
Remember: A man will only treat you the way you ALLOW him to treat you.
Помни: мужчина будет к тебе относиться так, как ты позволяешь ему.
All men are NOT dogs.
Все мужчины не есть «козлы» .
You should not be the one doing all the bending...
Ты не должна быть единственной, кто всё время идёт на уступки…
Compromise is two way street.
Компромисс - это улица с двусторонним движением.
REMEMBER: You need time to heal between relationships...
Помни: тебе нужно время прежде чем строить новые отношения…
There is nothing cute about baggage...
Ничего хорошего в багаже нет…
Deal with your issues before pursuing a new relationship.
Разберись со своими проблемами прежде, чем начинать новые отношения.
You should never look for someone to COMPLETE you...
Не ищи того, кто бы дополнял тебя…
A relationship consists of two WHOLE individuals...
Отношения развивают два цельных человека.
Look for someone complimentary...not supplementary.
Ищи того, кто одобряет … а не дополняет.
Dating is fun...even if he doesn't turn out to be Mr. Right.
Свидание - это приятно…. даже если он не окажется тем, кого ты ищешь.
Scared of being alone is what makes a lot of women stay in relationships that are abusive or hurtful.
Страх одиночества заставляет многих женщин сохранять оскорбительные и пагубные отношения:
Ladies take care of your own hearts...
Дамы, берегите свои сердечки…
Share this with other women and men (just so they know)...
Поделись этими мыслями с другими женщинами и мужчинами (просто, чтобы они знали) …
You'll make someone smile, another rethink her choices, and another woman prepare.
Кто-то улыбнётся, кто-то пересмотрит своё решение, кто-то подготовится.
Dr. Phil
Доктор Филл.