• Авторизация


KYDA YHODIT RUSSKIY YAZIK? 11-12-2007 22:46 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В последнее время все больше замечаю, что неологизмы (новые слова, вошедшие в состав языка из других) все больше вытесняют нормальные русские слова.

Беспокоит, однако...

Существуют действительно нужные неологизмы, которые помогают сделать речь проще и понятнее. Например, слово "компьютер". У нас ЭТО называется ЭВМ. Электронно-вычислительная машина.

Язык сломаешь на уроке информатики...

Или вот другое слово: алгоритм (тоже из компьютерной терминлогии). Каждый раз говорить, что это последовательность действий, по которой проводится работа, устанешь. А слово есть коротенокое и понятное всем.

Но вот такое меня убивает: мерчендайзер (я не знаю, что это конкретно за профессия, но что-то вроде товароведа в магазине), клинер (отнюдь не тот, кто осиновые колы делает от вампиров, а самый простой уборщик), герла (девушка), бойфренд, герлфренд (обьяснять не надо) и тд и тп...

А есть еще старший клинер и главный мерчендайзер...

Смешно, а на самом деле грусно. Куда девается великий и могучий, как его... ну еще Тургенев писал... русский язык!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
даа... русский язык утекает в пустоту...
проблему ты выделил. а вот как её решать, знаешь?
Ryoke 12-12-2007-19:03 удалить
Птица_Неба, купить учебник Розенталя и учиться по нему. Хорошо учиться)))

Просто надо сохранить свой язык и не пущать туда слова вот такие...
Ryoke, хм... государство должно быть заинтересованно в этом! да и не только гос-во! но и граждане. а вот как заинтересовать? как очистить русский язык? цензура? запреты? принудиловка? или же культ русского языка? ограничить въезд хачей и других лиц нерусской национальности?(я была бы за!)
хорошо. что ты поднял именно эту тему. ведь этот год, помимо того, что это год ребёнка, это ещё и год русского языка.
Ryoke 13-12-2007-18:32 удалить
Птица_Неба, надо хотя бы сначала начать с учебников по русскому языку. В половине учебников нет буквы Ё!
gizuch 13-12-2007-22:51 удалить
Птица_Неба, ты меня очень насмешила! "государство должно быть заинтересованно в этом".. государство-это правительство. правительство-это люди. они настолько ненормальные что могут заниматься политикой и их не тошнит от этого!!! а потому их и не тошнит ни от языка, которым они не пользуются ни от больших счетов в банках!
gizuch, да... блин.
ХОЧУ УТОПИЮ!!!
efry 14-01-2008-23:56 удалить
великийи могучий...
помимо всех загрязнений его, так же можно выделить темку такую: в свое время из алфавита убирали гласные (ненужные, как говорится), а сейчас опять вводится
было запрещено писать Ё с точками и одно время писалось только Е, теперь опять вернули..
в курсе почему?
(я - да)
премет Языкознания пожалуй надо вводить еще и в школе - начинаешь ценить русскую речь и учишься заменять все "верно"
и, кстати, техническую речь с разговорной, имхо, нельзя сравнивать ;)
тинейджеры, то есть подростки, пересмотрели американское современное кино, не более..


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник KYDA YHODIT RUSSKIY YAZIK? | _полёт_мысли_ - Дневник _полёт_мысли_ | Лента друзей _полёт_мысли_ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»