Есть три языка, которые я на данный момент понимаю, но говорить на нем не могу Это немецкий, украинский и польский.
У меня торжество польского языка случилось сегодня)) Нет, я по-прежнему на нем не разговариваю, но сегодня я сама (!) на слух перевела репортаж с польского телевидения. В принципе, может показаться, что ничего сложного в том нет, чтобы перевести какой-то там польский.. Но для меня это маленький успех - значит, я воспринимаю информацию на слух. А тема репортажа была такой: "Гонения на католиков в исламских странах" - подруга просила помочь с переводом.
Меня можно поздравить с почином))))
***
Ребята, кто-нибудь знает, что это за сериал Башня такой??