Пока снимается «Алиса в стране чудес» Тима нашего Бертона, вспоминаются другие версии. Посмотрела недавно версию Hallmark – боже, даже не ожидала, что прекрасная история Льюиса Кэрролла может превратиться в такое отвратное действо. Казалось, ничто не может отвратить больше, чем хенсоновские гоблины в «Лабиринте», ан нет, здесь все еще хуже. И совсем не удивительно, что ко всему этому приложил руку Jim Henson’s Creature Shop. Я еще могу понять мерзких кукол, но такие метаморфозы, как с Безумным Шляпником (Мартин Шорт) – это уж слишком, фу. Пережил бы такое зрелище обожающий детей Кэрролл, сказать не берусь. Единственный, на кого приятно было посмотреть – Джин Уайлдер в роли Квази Черепахи. Очаровательное светлое пятнышко на фоне шоу уродцев.
Впрочем, Белый Рыцарь (Кристофер Ллойд) тоже ничего. Но лучше всего он был в исполнении Ричарда Бартона, в телеэкранизации с Кейт Бартон в главной роли. Пожалуй, эта версия мне больше всех и понравилась, можно же обойтись без гротеска и уродства
В том же фильме абсолютно блестяще сыграл Мышь Натан Лэйн.
(все персонажи в конечных титрах)
Да, пожалуй, самая лучшая, самая милая версия, которой, по иронии, не хватает немного спецэффектов, но что мы хотим от телетеатра.
Однако ж телетеатр бывает разный. До Hallmark’a в анти-преанти-фаворитах была у меня «Алиса во дворце» с Алисой-переростком в виде Мэрил Стрип (это же надо, а…)
И только сегодня я наконец узнала, какую именно Алису смотрела в далеком детстве. Это был тот самый фильм Alice’s Adventures In Wonderland, где сыграли Ральф Ричардсон, Дадли Мур, и даже молодой Деннис Уотермэн красит розы в роли Двойки, за десяток лет до того, как стать сериальным партнером Джона Тоу (“Sweeney”) и Джорджа Коула (“Minder”). Там гримеры вовсю наслаждались своей гримерской жизнью, но это все же лучше, чем надевать на актеров заячьи головы. Впрочем, кому как.
бедный Дадли Мур в роли Сони. Что это за роль для парня, которому в самый раз играть чеширского котяру.
а вот и Двойка…