Странно, тем более, что они в школах учат только русский язык. Я молчу про наших. У них теперь такая путаница в голове. На лекции студенты говорят мне: "Вы основные понятия под запись давайте на украинском, а рассказывайте на русском". Они говорят на русском, а пишут на украинском. В большинстве школ нет уроков русского языка. Сейчас хотят принять закон о русском языке. Ждем. Так при этом большинство учебной литературы на русском языке ! Ее просто не выгодно переводить на укр. язык. Преподаватели читают литературу на русском, готовят лекции на украинском. В итоге, студенты не изучавшие русский в школе, просят объяснений на русском. Нам уже даже не смешно. Это очень грустно.

вы бы видели как пишут журналисты....казалось бы - сам Бог велел....ошибки чудовищные, как стилистические, так и грамматические..

Здравствуйте, Ланта! "14 дипломников" - потрясает до глубины души и мурашек по коже. У меня всего одна дипломница, но мне хочется сбежать, переодевшись в женское платье. Вот выдержки из её работы:
"У группы из 34 человек наблюдалась резистентность к терапии, а так же у группы из 16 человек отсутствовало наличие терапевтической резистентности".
"Подбор испытуемых проходил в соответствии с наличием у больных шизофрении, а так же имеющейся у них резистентности к терапии против данного заболевания, для основной группы больных. Или же наоборот, отсутствие терапевтической резистентности для больных, относящихся к контрольной группе испытуемых".
И такого добра - весь диплом! При прочтении очередной главы я физически ощущаю гибель собственных нейронов, они кончают с собой путём апоптоза.
Мой измученный моск передает пламенный привет Вашему!:) No pasarаn!

и это люди с высшим образованием (будут)... :-(

Mira_1, ужасает. о_О Даже не думала, что ситуация двуязычия может быть настолько проблемной. А если учесть тесную связь между мышлением и речью... ох, даже представлять не хочется.

каллиграф, неграмотных журналистов тоже встречала. Но почему-то меня это шокирует меньше, чем неграмотность моих же студентов - наверное, потому, что журналистов хотя бы не я учила.)
Сестра моя, журналистка (шеф-редактор краевого радио), жаловалась на "качество" студентов-журналистов, которых наш вуз отправлял к ней на практику. Мол, там не только с грамотностью проблемы, но и вообще со здравым смыслом...

Айсидора, вы меня понимаете.))
14 дипломников - не предел, в следующем году их у меня будет 17... Выпускается огромный курс заочников на базе среднего образования. Будет тяжело...

smily_ghost, вот-вот!
Когда я в свое время поступала в наш университет (тогда еще институт), мне казалось, что меня будут окружать люди, подобные моим одноклассникам из профильного класса, который я заканчивала: умные, интеллигентные, образованные. Но уже на вступительном диктанте моя будущая однокурсница спросила меня, как пишется слово "поросенок" - через "а" или "о". Ну да, разумеется: Паровоз, Пароход и Паросенок...
Ну а у нынешних студентов уровень элементарной грамотности упал еще больше. Меня это удивляет: в наш век дистанционного общения люди теряют способность письменно выражать свои мысли!
И если б это были редкие или даже частые случаи, так нет же, таковы абсолютно все: в этом году я еще не видела Ни Одной работы, написанной внятным русским языком. Даже студенты-звезды разочаровывают.

-Ланта-, у нас, конечно, на дворе век дистанционного общения. Но если эпистолярный жанр еще жив, то корчится в страшных муках. Причина - аськи, мейл-агенты, чаты и прочая муть, где важнее скорость, а не правильность. Частично сюда можно приписать и интернет-сленг. Частично - потому что зачастую он употребляется специально, а не по неграмотности.
*хмыкает* но мне вспоминается один случай, пару лет назад попали:
Идем сдрузьями по городу и видим, как пацанёнок лет 12 баллончиком забор расписывает. Не суть важна вся фраза, достаточно одного слова - "АТЦКИ". Углядев наши офонаревшие лица, мальчуган нам с важным видом объяснил, что это мода такая - специально делать в словах ошибки, но так чтобы произношение практически не менялось... как выяснилось в дальнейшем, он искренне верил, что правильно будет писать "АЦЦКИ" и к [аду] это слово вообще отношения не имеет.
Печально...

Серая_псина, похоже, некоторые люди скоро будут правильно писать только случайно: будучи уверены, что нужно писать "правЕльнА", будут всё менять и писать "правИльнО"...

Ответ на комментарий -Ланта- # -Ланта-, с нашей системой образования и тем эпическим направлением, по которому она идет - возможно и не такое(((((((((((((