• Авторизация


Луи Арагон. Говорит Матисс. 27-03-2010 21:25 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[700x578]

А. Матисс.Корсиканский пейзаж. Оливы.

 

ГОВОРИТ МАТИСС

Я взъерошу любую прическу руками,

И руками цвета подбираю я дню,

И от вздоха мой дом зашумит парусами,

А назавтра я взгляд долгим сном заменю.

 

Обнаженный цветок, похожий на пленницу,

И пальцы дрожат от его красоты.

Я думаю, жду, я вижу: как платьице

Сброшенное - небеса просты.

 

Без слов объясню я шаг в хороводе,

Босой ветерок. И его я постиг.

Блик на любимом плече. И в природе

Тайны открыты и внятен мне миг.

 

Птиц и деревьев различные масти,

Констур в океане объясню я без слов,

Зеленых растений немое счастье

И сумрак живой тишины домов.

 

Я объясню и прозрачность, и тени,

Прикосновенье, руки красоту,

Сотни различий и соотношений

Разных предметов. И все они тут.

 

Я обясню запах форм преходящих,

Как песня по белой бумаге легла

И отчего лист так легок дрожащий,

А ветка дерева так тяжела.

 

Знаю я цену яркому свету.

Средь бедствий эпохи стоит мой эскиз.

Мы ждем. Надежда в глазах. И про это

Грядущему скажет Анри Матисс

(Л. Арагон, пер. У. Гулыги)

[560x658]

А. Матисс. Ваза с ирисами.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Луи Арагон. Говорит Матисс. | Helene_Timonier - Deci, dela | Лента друзей Helene_Timonier / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»