• Авторизация


"Письмовник". Тонкости эпистолярного жанра. 03-03-2010 00:20 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В прошлом году у меня настольным календарем был сувенирный перекидной ежемесячник, изданный Государственным музеем А.С. Пушкина (не путать с музеем изобразительных искусств). На обороте каждой странички содержались очаровательные и любопытные выдержки из пособия по написанию писем, весьма популярного в пушкинскую эпоху. Год ушел, календарю пора на свалку, а разные интересинки сохраню здесь.

А.С. Пушкин  в совершенстве владел высоким мастерством эпистолярного жанра, но и в его бибилиотеке была книга "Новый и полный письмовник" 1796 года и "Новейший всеобщий секретарь и стряпчий, или Полный письмовник и приказный обрядник в пяти частях" 1814 года. Старинные пособия содержат руководство по оформлению и составлению писем, прошений, деловых документов и т.д.

"Письмовник" разделял письма на "роды": Известительные, Совет подающие, Обличительные, Повелительные, Просительные, Рекомендательные, Представляющие услугу, Жалобу содержащие, Выговорные, Извинительные, Содружественные, Поздравительные, Утешительные, Благодарительные, Издевочные, Любовные, Нравоучительные и Коммерческие. 

Для тех, кто "желал порядочно писать письма", "Письмовник" советовал обратить внимание на Слог писем, их Благопристойность, Краткость, Внятную речь и Чистоту.

[показать]

К.П. Степанов "Письмо".

Письма шутливые. (**Текст приводится в оригинальной орфографии)

Они пишутся только к самым коротким приятелям... Шутки должны быть тонкия и приятныя, чтобы они не могли огорчить того, к кому пишем... Некоторые письма бывают писаны только для забавы; в таком письме позволено употреблять острые замыслы с начала и до конца. Однако, сии замысловатые письма должны быть многоразличного содержания и писаны с неприметным почти искусством... Особливо, если хочешь шутить, либо вообще предметы свои представлять в забавном виде... в сем случае потребна вся возможная осторожность, чтобы шутки не были принужденными, или чтобы другой не почел того склонностью к насмешничеству или злословию.

[показать]

Francois-Martin Kavel

Письма любовныя.

Сии письма совершенно отступают от слогу писем. Одна страсть должна везде управлять пером.

***

Искусство писать письма есть способ, которым почти все связи в общежитии содержатся. сие искусство имеет столь великое влияние во всякие случаи в жизни, что всякой необходимо должен бывает употреблять сей род сочинения.

[показать]

Ф.С. Рокотов. Портрет императрицы Екатерины II

Повелительные письма.

Пишутся токмо состоящим под властию, к детям, к служителям. Оные, чем простее, тем лучше. Довольно того, когда им дадим знать, в чем состоит наше угождение. Но если когда заблагорассудится, то можно им изображать доброту и справедливость повеления своего, приобщая обещание воздаяния, если оные послушны будут. В заключение можно написать упование, что они будут наблюдать свою должность, и подадут всякую причину к нашему удовольствию.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Helene_Timonier 03-03-2010-00:39 удалить
и будет продолжение))
Marina_Margo 04-03-2010-19:32 удалить
Интересно было бы с оформление и слогом "Издевочных" писем ознакомиться...;-))) Я по жизни как-то с такими и не сталкивалась. Лен, я процитирую. Понравилось. Спасибо!:give_rose
Helene_Timonier 05-03-2010-00:04 удалить
Мариночка, очень приятно, что понравилось тебе! Мне тоже не приходилось с издевочными встречаться (бог миловал)). К сожалению (или к счастью) примеров издевочных у меня нет... а вот другие рекомендации - в следующем посте)))


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник "Письмовник". Тонкости эпистолярного жанра. | Helene_Timonier - Deci, dela | Лента друзей Helene_Timonier / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»