Это цитата сообщения Финик Оригинальное сообщение

Цензура, говорите?..



В.Д.Поленов. Христос и грешница. (Кто из вас без греха?)
1887 г.
На склоне лет Поленов с огорчением писал в одном из писем: «Картина эта была названа мною Кто из вас без греха. В этом был ее смысл. Но цензура не позволила поставить эти слова в каталоге, разрешили Христос и грешница... А в музее Александра III ее назвали «блудная жена», что совершенно противоречит евангельскому рассказу, где ясно сказано, что это согрешившая, а не блудная женщина... Так название и осталось. Оно и не мое, и не соответствует евангельскому рассказу».

В настоящее время картина находится в Русском музее всё под тем же "цензурным" названием – "Христос и грешница".

Картина известна еще и тем, что с какой бы стороны вы ни смотрели на нее, ослик, изображенный в правом углу полотна, всегда идет на вас. Упрямый, однако.))

[показать] [показать] [показать]