• Авторизация


Ох уж этот мне французский насморк… 10-11-2008 10:27 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Насморк, говорю, самый настоящий, вода из носа то есть, а не то, что вы подумали. Часть культуры он тут, как вино, как сыр. И также многообразен, словно специально выводили сорта разные. Если в России многие болезни начинаются с температуры и недомогания, то здесь все начинается с насморка. Температура и недомогания потом приложатся, или не приложатся, а насморк – начало всех начал.

Вот в прошлом году тоже все началось с насморка. А потом столько наприкладывалось, что думала, кончится, как минимум пневмонией или отитом. Ничего, обошлось. Выбило из колеи дня на три полностью и еще на три частично. Целую пачку мушуаров извела. И никто меня не понял, главное, никто не понял! «Это же просто насморк, - говорили мне, - подумаешь…» Да по мне уж лучше грипп, но только наш, отечественный! От него знаешь, чего ожидать, он входит со стуком, а уходя выключает свет. А насморк этот… французский… Всю зиму покоя не давал, набеги печенегов мне устраивал. Вчера опять на мою голову, а точнее, на нос… Вытащила новую пачку мушуаров и пошла рыть могилу уткнулась в расписание на понедельник в поисках, куда бы можно не пойти. Решила никуда не пойти и умиротворенно села за компьютер. Через два часа гора использованных мушуаров уже возвышалась над монитором а нос увеличился чуть ли не вдвое. Была поставлена боевая задача: дожить до понедельника. И что же дальше? А дальше ничего! Сегодня встала – и ничегошеньки! Французский насморк ушел по-английски, не попрощавшись, как будто его и не было. Только нос теперь «двухслойный» – сверху шелуха, а из-под нее кожа новая пробивается, чистая, шелковистая.

Добро пожаловать во Францию – страну вина, сыра и насморка!

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
Hobbittt 11-11-2008-00:28 удалить
Ненавижу насморк. Теперь ясно, почему у французов выработалось носовое произношение "н".
Lasana 11-11-2008-00:41 удалить
Hobbittt, :-))) Потрясающая версия:-) А "р" горловое тогда откуда?;-)
Hobbittt 11-11-2008-01:03 удалить
Ээээ... Можно, конечно, предположить, что происхождение этого звука связано с желанием простудившегося парижанина прокашляться... Но для точного ответа необходимо провести научные исследования статистических сведений о "традиционных" заболеваниях французов...
Lasana 11-11-2008-01:18 удалить
Hobbittt, :-))) Шикарно:-) Признаться, я бы не догадалась. А русское "р" - от желания сплюнуть?;-))
Hold_down 11-11-2008-19:11 удалить
Тогда откуда испанское "Р"??? Оно ведь ещё более РРРычащее...
Lasana 11-11-2008-19:21 удалить
fyodorpar, а английское "р", что из глубины души?;-) С рвотным рефлексом случайно не связано?:-))
Hobbittt 11-11-2008-22:49 удалить
Вот это да! Что ни шаг - открытие!:grin:
Lasana 12-11-2008-00:55 удалить
Hobbittt, хотелось бы еще узнать, почему вьетнамцы мяукают на все лады:-)
Хорошо, что уже выздоровела...насморк - это такая зараза жуткая, выматывает(((


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ох уж этот мне французский насморк… | Lasana - Меж двух миров | Лента друзей Lasana / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»