Вчера, на подземной автостоянке «Икеи», объявление:
« Pour mieux représenter nos meubles d’été, le parking aérien est fermé », то есть, «Чтобы лучше представить нашу коллекцию летней мебели, мы закрыли надземную автостоянку».
Я никак не могла понять, как закрытие автостоянки помогает лучше представить коллекцию мебели, и вообще, что за порочная связь между мебелью и автостоянкой. Подгнило что-то, то ли в моей голове, то ли в датском королевстве… Заинтригованная, я поднялась к центральному входу.
Оказалось, в одной части надземной автостоянки возвели временное сооружение а-ля шатёр и перетащили туда коллекцию летней мебели. Чувствую себя одураченной.