• Авторизация


О французских поцелуях 04-10-2011 11:30 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Говорят, что на побережье Замбези люди при встрече хлопают в ладоши и делают реверанс, а в племени акамба в Кении плюют друг в друга. Наверное, в Кении люди более искренние. Россия – страна контрастов: от расшаркивания и объятий до приветственного хука в челюсть – всё в ходу. Франция в этом смысле несколько убога – тут все целуются. Даже, я бы сказала, чмокаются. Потому что поцелуй – это м-м-наа, а французский приветственный поцелуй – это чмок-чмок. Годами отработанная привычка.

 

Много лет назад я думала, что целовать надо по-настоящему. Помню, тогда еще спросила: «А что если помада на губах, и я испачкаю чужую щёку?», на что добрые французы дали практичный совет: «А ты до щеки не дотрагивайся, делай чмок-чмок по воздуху». Вот теперь чмокаю воздух, очень гигиенично.

Первым серьезным испытанием была встреча в боулинге. Участники спортивного клуба собрались на вечеринку. Из всех участников я знала только Арно, с коим и пришла. Остальные начали подходить по очереди, чтобы нас поприветствовать. Выглядело это примерно так: «Бонжур… чмок-чмок… бонжур… чмок-чмок… бонжур… чмок-чмок… бонжур… чмок-чмок… бонжур… чмок-чмок… бонжур… чмок-чмок…» и т.д. – всего 40 чмокающих единиц. Некоторые при этом представлялись. Добрые. Потом мы ели, пили и играли в боулинг. Два имени я даже запомнила. А потом начался обряд прощания: «Оревуар… чмок-чмок…оревуар… чмок-чмок… оревуар… чмок-чмок… оревуар… чмок-чмок…» – и далее по конвейеру. У меня тогда мышцы около ушей весь следующий день болели.

 

Потом оказалось, что нам в парижском регионе еще повезло – в центральных регионах чмокают по три раза, а в Нормандии – по четыре: чмок-чмок-чмок-чмок. Ещё потом оказалось, что существуют разные виды чмоков (классификация авторская):

- классический: касание щеки и легкие причмокивания воздуха;

- «воздушный»: легкое, почти незаметное касание, причмокивания те же;

- «настойчивый»: с нажимом, эдакий армрестлинг, только щеками, причмокивания те же;

- «с разворотом»: когда голову поворачивают чуть ли не на 90 градусов, и не развернёшь вовремя так же свою – влетишь губами прямиком в чьё-то ухо.

А недавно довелось обнаружить и пятый вид: целователь ловит в воздухе твои губы. И всё зависит от быстроты реакции: успеешь развернуть голову – проскользит по щёке, не успеешь – и никто потом не поверит, что это был просто коллега по работе. Слава богу, этот вид чмока достаточно редкий.

 

Ну вот и всё на сегодня. Оревуар! Чмок-чмок… чмок-чмок… чмок-чмок… чмок-чмок… чмок-чмок…

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (27):
yesmish 04-10-2011-13:45 удалить
Надо бы пятому виду тоже придумать название. А просто поцеловать в щеку, а не воздух нельзя?
Lasana 04-10-2011-13:59 удалить
yesmish, Ну придумай:-) Маленьких вроде бы в щеку целуют, а не в воздух. А взрослых... Наверное, можно, но никому не хочется) Может, брезгуют)))
yesmish 04-10-2011-14:08 удалить
Ответ на комментарий Lasana # Странно. Ну понятно, что всех не будешь целовать по настоящему. Но ведь если человек симпатичен тебе, к тому же противоположного пола ... Я бы все-таки поцеловал тактильно, а не воздух. Но вот француженка бы сильно на это удивилась?
Баловня 04-10-2011-15:01 удалить
А я просто щеками чуть касаюсь беззвучно :)) Ваще меня парит иногда эта тема. Иногда пока всех обойдешь, запаришься. (На юге в районе Монтпелье тоже по три раза лобызаются)
elit-model 04-10-2011-16:24 удалить
Ответ на комментарий Баловня # Баловня, +100000
Lasana 04-10-2011-17:02 удалить
yesmish, Если бы знала, что ты русский, думаю, нет. От русских всего ожидать можно)) Баловня, elit-model, вот и у меня наболело))
Lolit_Venom 04-10-2011-17:10 удалить
а можно не чмокаться? или это сразу же моветон или демонстрация мизантропии?)
Lasana 04-10-2011-17:22 удалить
Lolit_Venom, можно сказаться больной, заразной и не чмокаться. Иначе моветон, да. Да и как не чмокаться-то? Когда к тебе лезут с чмоком, демонстративно отвернуться?
Lolit_Venom 04-10-2011-17:47 удалить
Lasana, эх, не прижилась бы я там.) если надо или хочется в какой-то компании поздороваться или попрощаться с прикосновениями, я тянусь к рукам.
Lasana 04-10-2011-18:11 удалить
Lolit_Venom, хватательный рефлекс превалирует?;-)
yesmish 04-10-2011-18:53 удалить
Lasana, я не совсем русский. У меня только мама русская ) А папа из страны, тоже говорящей на романском языке. Так что я почти родня французам )
Lasana 04-10-2011-19:20 удалить
yesmish, Ты воспитывался в какой стране? В каких традициях? Русских? Значит, русский)) Поскольку у тебя русская картина мира, никого не волнует, каких корней родственники. Вот евреи, например, в России живут, но и свою культуру не забывают. Это другое дело. Соблюдаешь ли ты традиции папиной страны? Близка ли тебе ее культура? Говоришь ли ты на том языке? Может, я ошибаюсь, но мне кажется, вряд ли.
yesmish 04-10-2011-19:25 удалить
Lasana, почувствовал себя в застенках Гестапо. Нет, нет, может быть, нет , нет и нет. Аааааааааа, я не знаю где у них штаб
Lasana 04-10-2011-20:05 удалить
yesmish, да и рожа у тебя русская))
yesmish 04-10-2011-20:12 удалить
Lasana, лучше бы в щеку поцеловала
Lasana 04-10-2011-20:23 удалить
yesmish, слушай. Это мне напоминает анекдот: "...приходишь на пляж, а там станки, станки, станки"))
Mahakaruna 05-10-2011-22:43 удалить
Lasana, как познавательно) я раньше думала, что французский поцелуй - это исключительно такой, в котором задействован язык))
DUSHENKA 06-10-2011-09:59 удалить
К этим бизу очень быстро привыкаешь :) Мы с подругами при встрече целуемся в щечку - один раз, так вот сколько лет уже прошло после Франции, а меня на автомате тянет на второй :))))
Lasana 06-10-2011-10:21 удалить
DUSHENKA, Быстро же ты автоматизировалась:-) Неужто и с подругами по воздуху?
DUSHENKA 06-10-2011-12:20 удалить
Lasana, по воздуху, конечно :) Подруг несколько, у всех губы разным цветом накрашены ;-) А у тебя и у них макияж, тоналка там, румяна - кому потом оттирать всю эту гремучую смесь со щек охота? Но вообще, одно дело подруги, и совсем другое, когда толпа в сотню человек, ты половину видишь в первый раз, а еще 2 трети видела один раз в жизни - и со всеми обязательный бизу :) Пара тройка таких вечеринок - и автоматизм действий вырабатывается сам собой, а во Франции такие сборища проводились раз в неделю, по средам - для иностранцев, но все с энтузиазмом перенимали французские обычаи. Плюс группа в институте, плюс в столовке кого встретишь, или на улице, или в общаге. У 90% имен не знаешь, но если лицо знакомое - то бизу и са ва обязательны. Без автоматизма там никуда.
Lasana 07-10-2011-20:52 удалить
DUSHENKA, Мне подруг как-то больше обнять хочется, а не по воздуху чмокать)) От объятий и тоналка не отвалится, и макияж не размажется)) Сначала чмоки не очень раздражают - других впечатлений много, затирают. А потом как-то надоедает). Не француженка я в душе нифига:-(
Hobbittt 15-10-2011-19:08 удалить
Что ж, это всё же лучше, пожалуй, чем приветствие по-кенийски. 43328718_15 (150x116, 15Kb)
_wp_ 22-10-2011-03:57 удалить
> А недавно довелось обнаружить и пятый вид: целователь ловит в воздухе твои губы. И всё зависит от быстроты реакции: успеешь развернуть голову – проскользит по щёке, не успеешь – и никто потом не поверит, что это был просто коллега по работе. Слава богу, этот вид чмока достаточно редкий. Этим видом чмока я владею в совершенстве!
Lasana 22-10-2011-13:08 удалить
Hobbittt, Ну с этой-то точки зрения конечно)) _wp_, Спасибо, что предупредили;-)


Комментарии (27): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О французских поцелуях | Lasana - Меж двух миров | Лента друзей Lasana / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»