И мои одежды, что были на мне
Я должен был снять,
Мою оболочку, которой был я покрыт.
Мои родители послали мне, с гор,
Мне вниз, через руки свои
Мастера их сокровенных одежд.
Но я не помнил больше их сияния.
Я их оставил, когда был ребёнком в доме Отца.
Однако, когда я увидел одежды теперь,
Были они, как моё отражение – равны мне.
Я себя увидел отражением в них.
И вижу я себя в платье напротив себя.
Благо были мы два разделённых существа,
И также один единственный в одном образе.
А также мастера сокровенного платья,
Который мне его приготовил, увидел я также:
Двуобразно (двояко) в одном образе.
Ибо знаки Царя были написаны на обоих,
Сияние и богатство держали они в руках.
И вручили мне дар – эти блистающие одежды,
В ясном цвете и сделанные искусно,
Украшенные золотом, камнями и жемчугом в (их) великолепии.
Всё платье сверху расшито,
И Образ восседающего Царя Царей был
нарисован вокруг.
И как камни сапфиры полностью подходили ему.
Потом увидел я: наполнено платье
Вспыхивающим огнём Гносиса,
И то, как он говорит, посылая себя.
Мудрость его песни услышал я.
Между тем он подошёл и провозгласил:
,,Я, храброму Витязю, подарок,
Самим Отцом сотворён для него.
В себе самом чувствовал я его,
Как я возрастал по мере его работы.
И он своим царским движением
Развернул его вниз на меня полностью,
Чтобы я принял его срочно с рук, нёсших его.
И возложил на меня требованием
Идти ему навстречу, чтобы получить его.
Тогда я потянулся к нему и принял (платье),
Украшенное прекрасным цветом,
Одел я свои одежды шафранного цвета,
Окутавшись ими полностью и всесторонне.
Так одевшись, поднялся я
К вратам с приветствием и поклоном,
И подошел, наклонив лоб свой в приветствии
Перед Отцом Блеска, который также послал меня.
Я совершил свою работу.
Он сделал, что Он обещал.
И во вратах дворца Его, примкнул я к Величию.
Он радовался, встречая меня. И принял меня.
И был я с Ним в Его Доме.
И с бурным звучанием дарую Ему
Служение Его Чести.
На персях - НАПЕРСНИК
- часть упряжи верховой лошади, состоящая из скрещивающихся на груди ремней, из которых один идет вниз между передними ногами к подпруге ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- церк. в иудаизме четырёхугольный нагрудник (пектораль) в облачении первосвященника с 12 различными драгоценными камнями, на которых были выгравированы названия двенадцати колен Израилевых ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4 Вот одежды, которые должны они сделать: наперсник, ефод, верхняя риза, хитон стяжной, кидар и пояс. Пусть сделают священные одежды Аарону, брату твоему, и сынам его, чтобы он был священником Мне.
5 Пусть они возьмут золота, голубой и пурпуровой и червленой шерсти и виссона,
6 и сделают ефод из золота, из голубой, пурпуровой и червленой шерсти, и из крученого виссона, искусною работою.
7 У него должны быть на обоих концах его два связывающие нарамника, чтобы он был связан.
8 И пояс ефода, который поверх его, должен быть одинаковой с ним работы, из [чистого] золота, из голубой, пурпуровой и червленой шерсти и из крученого виссона.
Исход 28 глава– редакция 1976 года – Библия: https://bible.by/syn-77/2/28/#4
7 скинию собрания и ковчег откровения и крышку на него, и все принадлежности скинии,
8 и стол и [все] принадлежности его, и светильник из чистого золота и все принадлежности его, и жертвенник курения,
9 и жертвенник всесожжения и все принадлежности его, и умывальник и подножие его,
10 и одежды служебные и одежды священные Аарону священнику, и одежды сынам его, для священнослужения,
11 и елей помазания и курение благовонное для святилища: всё так, как Я повелел тебе, они сделают.
Исход 31 глава– редакция 1976 года – Библия: https://bible.by/syn-77/2/31/#10