name.
18-04-2010 21:15
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
поменяла ник)
с
TABURETKA_FROM_BIZARRE_TOKIO
на
ASHTRAY_ALIEN
Комментарии (8):
ashtray_alien
18-04-2010-21:17
удалить
Ответ на комментарий teddymartini #
teddymartini, спасибооу=**
звучит неплохо)))
а как правильно перевести? ashtray это ведь пепельница?
пепельница одиночества? или как?
ashtray_alien
18-04-2010-22:31
удалить
Musechris, потому что мне нравится песня ashtray heart-placebo) вот и к тому же мне нравится слово)
ashtray_alien
18-04-2010-22:33
удалить
Ответ на комментарий TatiRom #
стразами_по_сердцу, ну это скорее перевести как "пришелец пепельницы" как-то так) просто,по русски передать сложно)
19-04-2010-21:00
удалить
Ответ на комментарий ashtray_alien #
ashtray_alien, надо послушать..)
ashtray_alien
20-04-2010-00:05
удалить
Musechris, послушай) ну не знаю,она прикольная))))
Комментарии (8):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник name. | ashtray_alien - every day create your HIStory © |
Лента друзей ashtray_alien
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»