Да, бывало. Не знаю, на сколько они чужие, ведь их создатели уже давно умерли. Я брала выражения из книги по философии, перефразировала их, и получалось весьма весьма:-).

а почему нет? практика известна очень и очень давно. в тексте может быть неуместна ссылка на Горького, но его "был ли мальчик" знают все а цитаты в заголовках - это спасение утопающего в цейтноте