літерка А
28-03-2009 21:12
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
це такий новий тег про мої копання у словниках і в текстах початку століття - ну, поки мову не вихолостили. він існуватиме в двох вимірах: алфавітному й авторському, і це відображатиметься в назвах повідомлень. щодо алфавітного все ясно, він буде послідовно й відносно часто. щодо авторського - значно рідше, бо це треба уважно читати тексти, а сенсу читати тексти, якшо не отримувати від них задоволення. зараз працюю з володимиром свідзинським. особливість авторських словничків у тому, шо там трапляються слова, яких більше ніде - в тому числі в академічних тлумачних - нема, тому ці слова будуть просто для естетичної насолоди.
ше одна примітка: статті одинадцятитомного словника будуть подані так, як вони в словнику, бо я їх копіпейстом висмикую прямо з divu-файлика; щодо інших - які я передруковую вручну - не можу обіцяти, от грінченко взагалі йтиме в перекладаю лЮдською мовою, тому що не можу я друкувати всіх цих ятів і єрів. але, в кожному разі, тлумачення красивих слів обов'язково адекватне, інакше нашо воно взагалі?
отож, буква А. з гарним почином нас.
одинадцятитомний тлумачний словник
АБЕТКУВАТИ, ую, уєш, недок., перех. Розміщувати що-небудь за абеткою.
АНЦИБОЛОТ (також анцибол, анциболотник), а, ч., діал., лайл. Болотний чорт.
АФРОНТ, у, ч., заст. Публічна образа, зневага.
тлумачний словник грінченка
аакуватий – який говорить із російським «аканням»
абомовня – луна
аврукати – воркувати
агел (-а) – сатана, диявол
алірник – який любить покористуватися чужим
алюрний – акуратний, охайний
анація – скрутне становище
антипко, також антипцьо – чорт, якому дверима прибито п’ятки, від чого він кульгає
анціяш – антихрист
арци – архі; додається до деяких слів для підсилення значення, часто – в іронічному сенсі: арцидурень
арчик – сідло
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote