отож, розпочинаємо серію перекладів лего-комісків, які ілюструють біблію. offensive a bit, треба зізнатися.
людям, чиї релігійні почуття це може образити, під кат заглядати не варто. так само як і тим, у кого обмежений трафік :)
частина 1.1, едемський сад, перші 13 (не тому, шо забобон, а тому, шо рівно третина; сюжет ви все одно знаєте, тому сенсу нема обривати розповідь на "найцікавіших" місцях) слайдів. використано переклади огієнка. приємного читання.

[показать]

На початку Бог створив Небо та землю... І не було на землі жодної польової рослини, і жодна ярина польова не росла, бо на землю дощу Господь Бог не давав, і не було людини, щоб порати землю. І пара з землі підіймалась, і напувала всю землю. (Буття 1:1, 2:5-6)

[показать]

І створив Господь Бог людину з пороху земного. (Буття 2:7)

[показать]

І дихання життя вдихнув у ніздрі її... (Буття 2:7)

[показать]

...і стала людина живою душею. (Буття 2:7)

[показать]

І насадив Господь Бог рай ув Едені на сході, і там осадив людину, що її Він створив. І зростив Господь Бог із землі кожне дерево, принадне на вигляд і на їжу смачне, і дерево життя посеред раю, і дерево Пізнання добра і зла. (Буття 2:8-9)

[показать]

І взяв Господь Бог людину, і в еденському раї вмістив був її, щоб порала його та його доглядала. (Буття 2:15)

[показать]

І наказав Господь Бог Адамові, кажучи: Із кожного дерева в Раю ти можеш їсти. Але з дерева знання добра й зла не їж від нього, бо в день їди твоєї від нього ти напевно помреш! (Буття 2:16-17)

[показать]

І сказав Господь Бог: Не добре, щоб бути чоловіку самотнім. Створю йому поміч, подібну до нього. (Буття 2:18)

[показать]

І вчинив Господь Бог із землі всю польову звірину, і все птаство небесне, і до Адама привів, щоб побачити, як він їх кликатиме. (Буття 2:19)

[показать]

А все, як покличе Адам до них, до живої душі воно ймення йому. І назвав Адам імена всій худобі, і птаству небесному, і всій польовій звірині. Але Адамові помочі Він не знайшов, щоб подібна до нього була. (Буття 2:19-20)

[показать]

І вчинив Господь Бог, що на Адама спав міцний сон, і заснув він. (Буття 2:21)

[показать]

І Він узяв одне з ребер його, і тілом закрив його місце. (Буття 2:21)

[показать]

І перетворив Господь Бог те ребро, що взяв із Адама...

(хм, а таки вийшло зупинити розповідь на кульмінації :) каббала просто якась).
далі обов'язково буде...