Заметь: "и при этом... " Изначально - ум, культура, образованность, порядочность!

МыслЯтель, :)

Исходное сообщение МыслЯтель
Заметь: "и при этом... " Изначально - ум, культура, образованность, порядочность!

Но закончилось...

МыслЯтель, Thror, даже не хочу вам мешать размышлять:), постою в сторонке, послушаю:)

Thror, Дарю:
Временами себе разрешала,
Безумно горячую страсть.
Безупречной душе позволяла,
Очень ярко и низко упасть...

Chuzhestranka, Да нет уж, впрягайся! С моей стороны...

МыслЯтель, когда два УМА (!) глаголятъ.....не буду им мешать:), а то вдруг собъю с гениальной мысли....

Chuzhestranka, или натолкнешь на нее, или подтолкнешь, или толкнешь, или скинешь...

МыслЯтель, разве что скину в нее - в гениальную мыслю:)

Chuzhestranka, Ок, вкидывай!

ОК, постараюсь:)

МыслЯтель,

И отрывок из Пушкина, и четверостишие процитированное Вами, вызывают одну и туже ассоциацию: яркие и ненасытные, но очень земные чувства вдохновляют на нечто высокое, красивое... короче на перевод чувств с постельного на литературный.

Thror, Привет! Поздравляю тебя с великолепной женой!
Давай чуток поменяем, с литературного на постельный:
В читальнях шедевры найти невозможно,
Очередь вечна к бесценным томам.
И женщин хороших найти тоже сложно,
Все ходят и ходят они по рукам.

Исходное сообщение МыслЯтель
Thror, Привет! Поздравляю тебя с великолепной женой!
....
И женщин хороших найти тоже сложно,
Все ходят и ходят они по рукам.

Мне это воспринимать как брошенную перчатку или как неудачное стечение обстоятельств?

Thror, Нет, ну что ты, какие обстоятельства и тем более перчатки??? Это я зацепился за твое "с постельного на литературный" и переделал на свое "с литературного на постельный". Вот и все.